archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 94
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Int wystraet alhier binnen Utrecht zyn leven lanck geduerende, institueur zy Testatrice tot erffgen. by desen Inden eygendom der selver twee huijssinge de twee kinderen van selven henrick verhaer, mitsgaders het onmundige kint van Aeltgen verhaer in plaetse haers moeders by representatie, alle drie kinderen bijden voors henrick verhaen verwect bij zyne twee de huysvrouwe mit vuytsluijtinge van Twentgen verhaer des voors. henricx verhaer voor dochter, verclarende prengardt van hare onmundige erffgen. te secluderen bij desen de E. vroetschappe deser stadt ende der selver gecommitteerdens ter momboirschappen ende dienvolgende tot momboirs te nomineren ende constitueren by desen den voors. henrick verhaer ende Roeloff van Eem Schoudt van Lopick harigneeff ende zelcken bysonder sonder dat zy vermogen sullen eenige openinge ofte aenbrengh aen de voors. vroetschappe off der selver Gecommitteerdens te doen tselve by desen verbiedende, Alle twelcke dcomparante verclaerde te wesen haren Testamente ende wterste wille, begeren tselve effect te sorteren, sulcx eenich Testament, Codicille, gifte onder den levende, ofte vuijt saecke des doots best valideren zal mogen nyettegenstaende hier inne eenige noodige solemniteyten mochten wesen geomitteert, op ende van alle tgeene voors. d'comparante versochte gemaect & haer gelevert te worden en Instrument off meer Is forma, Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire myns notaris staende opde Gansemerct t utrecht, ter presentie van Johan Bor ende Cornelis van schaijck als getuijgh hier toe versocht. heijnghen verhaer J: Borch Cor: van Schayck 1631 1638 S. van Galen Op huyden den vyffden dach Juny over stijls des jaers xvjc acht ende dertich compareerde voor my willen van Galen Openbaer nots. byde Ed. hoven van Utrecht ende Hollandt geadmitteert, binnen Utrecht, residerende Int bij wesen der nabenoemde getuygen Abraham Bartholomeusz jegenwoordich woonende tot Vinckeves, als man ende voocht van Marik vande Hove zyne huysvrouwe, een mede erffgen van Jouffr. Maria Rodius in haer leuch huysvrouwe van Jonr. Steven van Rumelaer hare moeye was constitueerde ende maecte machtich mits desen dvoors zyne huysfrouwe Omme mitte andere erffgen. van voors maria Rodius te procederen tot behoorl. schiftinge, scheijdinge, & liquidatie vande boedel ende goederen by de selve mitter doot ontruympt ende nagelaten, maeckgescheyt op te rechten ende onderteeckenen, penningen ontfangen, quitantien passeren ende voorts alles doene sulcx d'suecken vereysschen zullen, ende hy comparant alomme present wesende, zoude connen ofte mogen doen, alwaert oock naerder macht behouffer, Geloven, de rato, Onder t verbant als naer rechten. Versoeckende hier van sack ende is dese Aldus gedaen ende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.