archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 42
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
expressel. verbiedende, versoecken hier van acte ende is dese, Aldus gedaen ende gepasseert binnen Utrecht ter presentien van Johan Bor ende Cornelis van Schuijck als getuygen hier toe versocht. Welidder Johanna vander weled J: Borgh Cor: van Schayck J. van Galen Nots. Op huyden den sesten dach marty oude stijls des Jaers xvjc. acht ende dertich Compareerde voor my Willem van Galen Openbaer nots. bijde Ed. hoven van Utrecht ende Hollant geadmitteert binnen Utrecht residerende, Int bijwesen der nabenoemde getuijgen d' Eersame Willem Clemensz de Roy, deser stadts borger, my notario bekent, Ende verclaerde te constitueren ende machtich te maecken by desen Louis de Roy zynen soone, omme van allen ende eenen ijegelijcken, dient behooren zal, te eysschen, manen, innen ende ontfangen, alle incomen, tzy van huijsch landen, renthen ende durgelycken algereets verschenen ende noch te verschynen, sulcx hy constituant vuytstaende heeft, ende noch soude moth hebben, oock de capitalen, by offlossinge procederende, wederom te beleggen, de renthebrieven casseren quictantich passeren, mede des noot rechts plegen, yemandes ad lites substitueren ende voorts alles doene, sulcx behooren zal, ende den comparant alomme present wesende zoude connen ofte mogen doen alwaert oock naerder macht behouffde Gelovende voor goet ende van weerde thouden allen tgeene bijden voors gemachtichde ende desselfs gesubstitueerdens respective gedach zal worden, Onder t verbant als naer rechten, nyet willende den comparant dat byden voors zynen soon, aen yemanden eenige reeckeninge van zyn bewint ende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.