archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 198
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gepasseert, ende wederomme op nieus disponerende maecte zy compa- rante aen Agnetha van houthorst hare moedere de lyfftochte van alle d'goederen by haer comparante nae te laten, in plaetse van legittime portie d'selve hare moedere competeren, haer daerinne tot erffgen. by desen institueren Ende inden eygendom van alle dselve haers comparantes after te latene goederen, daer inne noemde, ende Institueerde zy tot haren erffgenaem in crachte deses Jouffe, Aletta van Elborch huysvrouwe van de hoochgeleerde mr. Richard van Coesvelt Advocaet schooffs van Utrecht voors. hare sustere, ende by hare voor- afflyvicheyt desselfs kinderen In hare plaetse, legaterende zy comparante ach mr Ghysbert Bosman Dsomme van eens hondert guldens tot xx stver. tstuck, te voldoen ter expertie vande voors lyftochte ende Ingevalle den selve Bosman alsdan inlevende lyve is, ofte dat hy comparante hier nae onder haer eygen handt, tselve legaet nyet en hadde gerevoceert, waertoe zy volcomen macht is reserverende, Alle ’twelcke voors. d’comparante # Pieter Splinter verclaerde te wesen haren Testament laeste ende wterste wille, begerende tselve volcomen effect te sorteren sulcx eenich Testament laeste ende wterste wille, Codicille gifte onder den levende ofte vuijt saecke des doots, best valideren zal mogen, nyettegenstaende eenige costumen off Landtrechten ter contrarie, ende off eenige solemniteyten in desen nodich mochten wesen geomitteert. Op ende van alle tgeene voors. d'comparante versochte gemaect, ende haer gelevert te worden es instrument off meer in behoorende forme, aldus gedaen ende gepasseert ten woonhuyse vande comparante staende tusschen de St. Johans ende Viebruggen ter oostzyde vande oude graffe binnen Utrecht, ter presentien van Sr. Henrick Houffslach # ende Reynier Buijs weerdich van gelove als getuygen hiertoe special. versocht cornelier van der elborch Henrick Hoefslach Petrus Splinter Reynnier Buijs J.V. Van Galen Guts
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.