archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 176
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
totte leste van hun vieren toe, mits uuytkeeren aen vuytgehuywelicke hare portien, nae advenant dselve ingecoft is, mit dier menonge soo wanneer de leste van zyns Testatoirs dochter zal wesen uuytgehuywelict, dat dselve huijssinge onder zyns Testatoirs kinderen ende erffgen zal wesen gemen, behoudelick de leste van selve vuytgehuywelicke hare vrije wille d'huijssinge te behouden naer estimatie van onpartijdigen ofte soo d'selve zyns comparants kinderen mitten anderen best zullen connen accorderen nopende de weerdije der selver huysvinge Alle twelcke voors. de comparant verclaerde te wesen zyne dispositie codicillair, die hy wilde sulcx gevolcht ende nagecompte worden als off dese Inden voorszynen Testamente ware geinsereert, ende sulcx eenige wterste wille by ouders onder den kinderen gemaect best valideren zal mogh nyettegenstaen hier inne eenige noodige sollemniteyten mochten wesen geomitteert, Op ende van alle tgeene voors. den comparant versochte gemaect ende hem gelevert te worden van instrument off meer is behoorende tonne, Aldus gedaen & gepasseert inde voorschuyssinge staende ontrent Ste Martens brugh binnen Vtrechten ter presentie van Cornelis van Schuyck ende Rutgens de Beer als getuygen hier toe versocht. Coes van Schayck R: de Beer Aelst J.Vangulen Sententie Op huijden den sesten dach Octobris ouden styls, des jaers xvjc acht ende dertich Compareerde voor my Willem van Galen openbaer nots. bijde Ed. Hove van Utrecht ende Hollandt geadmitteert binnen Utrecht residerende, Int bywesen der nabenoemde getuijgen jon.r Jacques Godin, my notario bekent, constitueerde ende maecte machtich mits desen Sr. Wynault Schuyl Coopman tot Amstelredam, omme in zyns constituants name ende van zynen twegen, van D'heeren Bewinthebberen vande Oost- Indische compagnie ter Camere tot Amstelredam, te lichten ende ontfangen d'uuytdeylinge van thien per cento capelletten, sulcx haer E. in meynonge zyn te doen, daer aff quitantie passeren aucthoriserende mede den voorn gemuchtichde om dattien, sulcx hy comparant que le voors compagnie heredeert te transporteren epenningh daer aff onder behoorlick acquict t'ontfangen, ende voorts alles anders te doene, sulcx naer costume der voors. camere behooren zal, ende een constituant selffs present wesende zoude connen ofte mogen doen, alwaert oock naerder macht behouffde Gelovende voor goet ende van weeren thouden alles tgeene bijden voors. gemachtichden hierinne gedaen zal worden Onder
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.