Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
paerden daer Inne gereeden ende eenigen
boeckweyt daer vuyt doch halen ende
nemen heeft, verclarende mede
op gisteren vuijt monde zyns
attestants moedere oudt ontrent
lxxx Jaren, gehoort & verstaen t hebben
dat geduerende hare heuchenisse
noijt eenigh thiendt vuyt t voors
landt by yemaines is gehaelt, nemaer
daeraff vry is geweest seggen
sij getuijge voor redenen van wter
wetenschappe dat hy my martensdijck
gebooren, continuele ende lestelijck opt
voors landt gewoont, ende alsnoch
woonende t voorscopstaen vant
heck ende mennen vant coort gesien
heeft, presenteren tgeene voors t'allen
tyden des versocht naerder by eede te
stercken consenterende dat hier van
acte gemaect worden ende is dese
Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire
mijns notarij staen op de Gansemerct
binnen Utrecht, ter presentien van
Johan Bor ende Cornelis van Schayck
als getuijgen hier toe versocht
gers by Ernst
Adriheusz voors.
J: Bors & Cor: van Schayck
1638
1638
J.V. Van Salen
Een
Op huyden den achtsten dach Septembris
ouden styls des jaers xvjc acht ende
dertich compareerde voor my Willem
van Gulch openbaer nots. byde Ed:
hoven van Utrecht ende Hollandt
geadmitteert, binnen Utrecht residerende,
Int by wesen der nabenoemde getuygen
Gerrit Henricxs woonende aen de martensdyck
oudt inde tsestich jaren, verclaerde ende
attesteerde, ten versoecke van Jan Adriaensz
van Rosendael woonende in Achtienhoupen
by manne waerheyt in eedts plaetse
dat hy seer wel kent de parthye landts
in eijgendom competerende den requirant
geligen aende martensdyck streckende
vande nieuwe weteringe tot aende
drinschooten toe, ende dienvolgende hem
getuyge wel bewost te zyn, dat
tsedert den tyt van dertich ende meerder jaren
herwerts noyt eenigen thiendt vuyt t voors
landt gehaelt ofte by ijemanden gement
is, nemaer dat t voors landt gedueur
den voors tyt altijts thiendt vry is
geweest, verclarende mede van seer
oude luijen voor desen wel gehoort te
hebben, dat ’t voors. landt vry goet
was, ende egheenen thiendt aen yemanden
schuldich, allegerende hy getuyge
voor redenen van wetenschappe
dat hy naest aen t voors landt
den tijt van dertich ende meerder jaren
gewoont hebbende, noyt gesich heeft
eenigen thiendt uuyt tselve Landt
by ijemanden gehaelt ofte gement
boeckweyt daer vuyt doch halen ende
nemen heeft, verclarende mede
op gisteren vuijt monde zyns
attestants moedere oudt ontrent
lxxx Jaren, gehoort & verstaen t hebben
dat geduerende hare heuchenisse
noijt eenigh thiendt vuyt t voors
landt by yemaines is gehaelt, nemaer
daeraff vry is geweest seggen
sij getuijge voor redenen van wter
wetenschappe dat hy my martensdijck
gebooren, continuele ende lestelijck opt
voors landt gewoont, ende alsnoch
woonende t voorscopstaen vant
heck ende mennen vant coort gesien
heeft, presenteren tgeene voors t'allen
tyden des versocht naerder by eede te
stercken consenterende dat hier van
acte gemaect worden ende is dese
Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire
mijns notarij staen op de Gansemerct
binnen Utrecht, ter presentien van
Johan Bor ende Cornelis van Schayck
als getuijgen hier toe versocht
gers by Ernst
Adriheusz voors.
J: Bors & Cor: van Schayck
1638
1638
J.V. Van Salen
Een
Op huyden den achtsten dach Septembris
ouden styls des jaers xvjc acht ende
dertich compareerde voor my Willem
van Gulch openbaer nots. byde Ed:
hoven van Utrecht ende Hollandt
geadmitteert, binnen Utrecht residerende,
Int by wesen der nabenoemde getuygen
Gerrit Henricxs woonende aen de martensdyck
oudt inde tsestich jaren, verclaerde ende
attesteerde, ten versoecke van Jan Adriaensz
van Rosendael woonende in Achtienhoupen
by manne waerheyt in eedts plaetse
dat hy seer wel kent de parthye landts
in eijgendom competerende den requirant
geligen aende martensdyck streckende
vande nieuwe weteringe tot aende
drinschooten toe, ende dienvolgende hem
getuyge wel bewost te zyn, dat
tsedert den tyt van dertich ende meerder jaren
herwerts noyt eenigen thiendt vuyt t voors
landt gehaelt ofte by ijemanden gement
is, nemaer dat t voors landt gedueur
den voors tyt altijts thiendt vry is
geweest, verclarende mede van seer
oude luijen voor desen wel gehoort te
hebben, dat ’t voors. landt vry goet
was, ende egheenen thiendt aen yemanden
schuldich, allegerende hy getuyge
voor redenen van wetenschappe
dat hy naest aen t voors landt
den tijt van dertich ende meerder jaren
gewoont hebbende, noyt gesich heeft
eenigen thiendt uuyt tselve Landt
by ijemanden gehaelt ofte gement
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.