archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ingaende als dvoors kinderen elcx achthien jaren oudt ende uuyte cost ende dranck haers voorsz moeders geworen ende gescheyden zullen syn geduerende ter offlossinge toe mits dat dvoors haers comparantes dochter gehouden zal wesen, tselve haer belastende by desen, de voorn. kinderen, in cost, dranck, clederen ende andere behouften te onderhouden, mits dat daer mede zal cesseren alle actie ende presensie, die dvoors. kinderen ter saecke van haerlieder vaderlicke goederen, in eenigerwyse op ende jegens haers comparantes voorz dochter zouden mogen pretenderen, Ende dat ingevalle d'selve kinderen eenige actie ter saecke vandys eenige actie zouden mogh moveren, dvoorige legitiven doot ende te nyet wesen zullen, gelycken d'selve legaten oock cesseren ende nul wesen zullen, ingevalle haers compa- „rantes voorn dochter, voor haer comparante quame te overlyden, met expres verbant indyen dvoorn henricus ende Cornelia van Suylen, ofte es van hun beyden, deser werelt quame te overlyden, sonder echte geboorte nae te laten, des affgestorvens portie zonder eenich afftreck, ofte verminderinge weder zal comen, erven ende succederen op haers comparantes voorz dochter ofte desselfs erffgenamen, ende nyet opde Linie van voorn. Hubert van Suylen, Alle twelcke voors. d'comparante verclaerde te wesen hare dispositie codicillair, die zy wilde sulcx gevolcht te worden als off dese inden voorss haren Testamente ware geinsereert ende sulcx tselve anders vurs naer recht, style ende usantie deser landen zal mogen bestaen, ende off eenige solemniteyten In desen nodich nyet en mochten wesen geobserveert, versoeckende hier van Instrument ech off meer forma, Aldus gedaen ende gepasseert Ten woonhuijse vande comparante binnen Utrecht, ter presentien vur Ed. Mr. Warnaert van Bronckhorst Advocaet hooffs voors. ende Sr. Jacob van Sypenesse, als getuygen hier toe versocht ten acht vrhen Inehavont, off daer ontrent neelten van dveel W. van Bronchorst Jac. A. Sijkenesse J. Van Galen Gents
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.