archieftoegang 34-4, inventarisnummer 146, pagina 92
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
usufruct in eens yeders goederen roeren onroerende, heerlick vordelick & eygen gelt goudt silver gemundt ende ongemundt, imboedel, huijsraet clederen, cleynodien actien & crediten zulcx zy nu hebben namaels vercrygen ende d'eerst overlyd ende van beyden boven schult ende vuijt faert mitter doot ontruymen ende naeckten zal, omme bijde langstlevende van hun comparanten gebruyct ende beseten te worden ten lyfftochten rechten zyn ofte haer leuen lanck geduerende ende Blanger nyet, Alle twelcke voors. d'comparanten verclaeren te wesen heuren beyder Testament, laeste ende wterste wille, begerende tselve effect te sorteren zulcx eenich Testament laeste ende Werste wille Codicille gifte onder eslevende ofte vuyt saecke des doots best valideren zal mogen nyettegenstaende hier inne eenige noodige solemniteyten mochten wesen geomitteert, op ende van alle tgeene voors. d'comparanten versochten gemaect ende heml gelebert te worden een instrument off meer is behoorl. forme, versoecken Aldus gedaen ende gepasseert ten huyse van E. Andries van Wyck Schepen ende Raidt inde vroetschappe deser stadt ten overstaen vande selven ende Jacob Jansz hessinck als getuijgen hier toe versocht ten by Geertruydt gerp by Jan Spentersz voornt. get. J: van Wijck Cornelis voorn. Jacob Jansz hessinck W. Van Galen Sententie Byden Inhouden van desen jegenwoordigen Instrumente, sy condt eenen ije gelycke dat Inden Jare nader geboorte ons lieffs heeren ende eenige salichmaeckers Jesu- Christi dusent Sesse hondert negen ende dertich den achtsten dach Juny ouden stijls, jcmyns openbaren notaris ende nabenoemde getuygen presentie hier toe gerequireert, compareerde in propre persoone, d'Eersame Johan van water woonende alhier binnen Utrecht mij notario bekent, gesondt van lichaem zyne vyff hunnen machtich, aenmer ende menschen leven op deser herdehuyet s te wesen als de doot ende nyet onseeckeren als de vrhe vandys, willende daerons soodanige onseecherheyt voorcomen, o'wels dispositie Testamentair ouer zynen tijtelicke goederen, verclaerde in crachte van Octroy, hem bij den Ed. hove van Utrecht verleent den xviijen marty 1625 ten twee vrhen nade middach, ons verthoont te revoceren by desen, alle ende zye gelycke Testamenten, by hem voor date deses gemaect ende gepasseert. Ende wederom op nieus disponeren, onvermindert den inhouden van accorde by hem comparant ende Elisabeth vande Water zyne overledene Suster ter eenre, ende de naeste vrienden van Gerrit vanden water ter andere zyde aengegaen den xxjen Juny xvjc een ende dertich, ende condemnatie bij dese Gerechte den stadt Utrecht daer op gevoecht den
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 146, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1639
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.