archieftoegang 34-4, inventarisnummer 146, pagina 58
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zal, ende d'comparants selffs present wesende zouden connen ofte mogen doen alwaert oock naerder macht nodich ware, belopende voor goet ende van weerden thouden allen tgeene bij den voorn. gemachtichde hier inne gedaen zal worden. Onder t verbant als naer rechten. Behoudel. by des selven des vermaent hier aff te doen goede reecken bewys ende reliqua. Versoeckende hier van acte ende is desen Aldus gedaen ende gepasseert ts comptoire myns notary staende opde Gansemerct binnen Utrecht, ter presentie van Gerrit Spycker ende Cornelis van Schryck als getuygh hier toe versocht Johanna Canter wedwe van Keppell Gerrit Cornelissz spijcken Van Scharijck — willem de Cock van Velwynen, J.V. van Galena Anto Op huyden den VIIIen dach Aprilis ouden styls, des jaers xvjc ingen ende dertich compareerde voor my Willem van Gulch openbaer nots byde Ed. hoven van Utrecht ende Hollandt geadmitteert, t utrecht residerende int by wesen der na benoemde getuygen Peter Evertsz woonende buyten Ste. Catharynen poorte t utrecht, oudt Liii Jaren, verclaerde ende attesteerde by manne waerheyt heedts plaetse (th versoecke van Jonr Alexander waren Capelle heere van Bundeliff, Marffelt, Den Enghe etc. Gecommitteerde ter vergaderinge van Ed. Mo. heeren Raeden van State der Vereenichde Nederlanden, warachtich te zien. dat ontrent seven ofte acht weecken geleden, sonder den precisen dach onthouden t hebben, hy attestant geaccompaigneert mit Christiaen Peterss Eeckhout geweest is opde Ridderhoffstee den Enghe voors., alwaer hy gevonden ende gesich heeft vier persoonen, edoch hem getuijge onbekent vuytgesondert de weerdt inde herberge gent. Jaffa- de welcke persoonen aldaer waren houwende ende deden vallen verscheyden yepen boomen, dat oock eenige ijepen boomen algereets gehouwen ende gevallen waren, ende soo hy comparant van selve persoonen alsdoen verstonde, dat zyluijden ten fine voors. des
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 146, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1639
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.