archieftoegang 34-4, inventarisnummer 146, pagina 35
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
( twelck zal comen op haers comparantes erffgenen) verclaerde zy te legateren aen Henrick Elisabeth Jannigh ende cuytcharina Amans van Gessel haers comparantes, voorkinderen Gelyck zy d'selve voork in der gmede legateerde haere helfte inde winst enconqueste die boven alle ingebrachte goederen ende capitalen bevonden zullen worden, staende thuijwelick van haer comparante ende haer voorn man gedaen te zyn. Ende belangende de vordere goederen, die zy comparante zal comen mitter doot te ruymen ende nae te laten, daer van maecten zy comparante hare voorn. suister Vreda de lijfftochte haer leven langh geduerende ende den eijgendom vandijen aen Willem Baecke sterbroeder, ofte bij zijn voorsifflijvicheyt desselfs echte kinderen voor d'eene helfte mitsgaders de tsamentelijck kinderen ende kints kinderen by representatie van Jouff- Geertruydt Baecke hare sustra hare sustere verwect by za. Raphael Beyer voor d'andere helfte, dselve hare suister Vreda, haren broeder Willem off zynen kinderen mitsgaders de kinderen ende kints kinderen van hare suster Geertruydt in tgunt voors tot hare erffgen. Instituerende ende respectivel. substituerende in crachte deses Alle twelcke voors. d'comparanten verclaerde te wesen haren Testamente laeste ende wterste wille, begerende tselve volcomen effect se sorteren tzy alts. Testament Codicille, ofte andere wterste wille, sulcx tselve best naer costume vande plaetse bestaen zal mogh, nyettegenstaende eenige cost Landtrechter ter contrarie, ende off alle solemniteyten in desen nodich nyet en mochten wesen geobserveert, Op ende van alle tgeene voors d'comparante versochte gemaect ende haer gelepert te worden een instrument off meer is behoorl forme Verclarende voorts zy comparanten inregardt vande onmondige erffgen. by haer nae te laten, special. vuyt hurch boedel, goederen, bewinde ende opsichte vandijen te secluderen by dese de E. Vroetschappe deser Stadt ende der selver Gecommitteerdens ter mom- voirschappen, ende dienvolgende tot momboirs ende voochden over soodanigen onnundige erffgen. te nomineren ende constitueren by desen den voors Willem Baecke haren broeder ende Willem Baerke des Jongen haren neeff tsamentelyck ende elcx bijsonder mitsgaders d'langstlevende van hun beijden, nyet willende dat eenige openinge aen de voors. vroetschappen ofte hare Gecommitteerdens zal worden gedaen, veel min staet off invents aen haer E. overgelevert, tselve bij des- expressel. verbiedende Aldus gedaen ende gepasseert ten huyse van comparanten staende op Domskerckhoff binnen Utrecht ter presentien van Johan Bor ende Cornelis van Schuyck als getuygh hier toe versocht helysambt barcken J: Berch Wanschayck en 1639 1639 J.V. Van Salen Ditto
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 146, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1639
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.