archieftoegang 34-4, inventarisnummer 190, pagina 93
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
lichaem Op huyden Compareerden voor mij Jan van Verhoven Nots. S'hoofts van utrecht, ende d'ondersz getuijgen hier toe versocht Joannis Vries gloseschrijver, ende Petronella van Amerongen echte luden by beyde met ons gaende staende, haer memorie ende verstant well machtich Ende verclaerden tot opsicht educatie, ende regiringe van hare kinderen, ende t'gene d'selve haere kindren van de Comparanten ofte van andren vercrijgen sullen gestelt ende gecommitteert te hebben tot mombaeren ende voochden over d'voors hare nae te laten kinderen de langstlevende van haer beijden, ende daer toe hans wries sijn Comt. arants vader, ende hestentgen van Amerongen, haer Comparantes Suster bedaechden dochter, Suster, te saemen, ende elcx vandien besonder, met macht een offte meer tot d'selve mombaerschap te mogen substitueren, ende surrogeren, de heeren Vroetschappe ende Gerechte deser Stadt haere E: Gecommitteerden ende Weeschamer, excluderende uijt haer Comparanten boedell, met verboth aen de langstlevende ende d'andre gestelde mombaels van enige openinge van haerlieden boedell d'selve gesecludeerde te doen, veel in enige Inventaris de leveren reeckeninge bewijs off reliqua voor d'selve ie doen, sulcx expressel. prohiberende de Comparanten verclaerden te wesen haerleder Codicill, laesten ende uijtterste wille Begeven dat tselve sall sorteren volcomen effect alle waren, alle nodige solemniteyten hier niet inne met geobserveert. Aldus gedaen binnen utrecht ten huyse van Consenten staende in Springwech, ter presentie van Christianus Schaep ende Cornelis van Schryck als getuygen, hier toe versocht ende gebeden, die dese neffens de Compagnien in zyn noto, oudt hebben op den xxijen Juny 1642. des mrenoens ten twee ruheijt All twelck Johannis Bries Dit merck geleycken Corstdiaen Schaep by getrousell a van Ameronhe Cornelis van schaick G. van bechever
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 190, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1642-1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.