Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den xen Junij 1642: Compareerde voor mij
Jan van Verhoven openbaer Notaris S'hooffs van utrecht ende
d'oudersz getuijgen hier toe versochte Aerthen Jorikens, huijsh van
Willem Jansz van Schaijck wonende tot Suylen out ontrent
xxvien Jaren, gerechtelick versocht ende geinterpelleert zijnde van
Jan Meentensz Graskees Pachter vande Impost opde zeep,
Verclaerde opde vragen haer voor gehouden, dat sij Compa¬
gesien heeft. op den dinsdach vande Suijlense kermisse nu
evenover de drie weecken geleden, Dat even Jan Jacobssen
schipper van Amsterdam in Doupe van Suylen met sijn schuijt
Duijtte selve schuijt gedroogen heeft een tonnichgen
seep groot een halff virendeel van een Vath, tot is
huijse van Adriaen Peiersz genaemt den mitten, Ende dat
des saterdaechs daer aen naer
van IJvoorn. Adriaen Pietersz met den Edele haer Compute.
(soo sy daer en nam om denselven Adriaen Peldessz op in sijn trauchlijck
aen te spreecken) aentydigen datse de zeepcijs soude overgenomen
hebben, als nochtans onwaerachtich was, uijtdruckelick geseijt
heeft, Dat sij een tonneken zeep hadde opgedaen
en dat sijt niet en begeerde aen te brengen. Presenterende
t'selve des nooth met solemnelen ede gestant te doen
Actij voor Tijmen Grosenssen, ende Segee dirckssen als
getuygen opden x en Juny 1642:
21en meij 1642. de huijsse
heess gheen huysgaen ende
jegendijncksen ick thoijme doosens gerechts
bode tot suijle als getuijgen
Jan Verhoven
1642
Jan van Verhoven openbaer Notaris S'hooffs van utrecht ende
d'oudersz getuijgen hier toe versochte Aerthen Jorikens, huijsh van
Willem Jansz van Schaijck wonende tot Suylen out ontrent
xxvien Jaren, gerechtelick versocht ende geinterpelleert zijnde van
Jan Meentensz Graskees Pachter vande Impost opde zeep,
Verclaerde opde vragen haer voor gehouden, dat sij Compa¬
gesien heeft. op den dinsdach vande Suijlense kermisse nu
evenover de drie weecken geleden, Dat even Jan Jacobssen
schipper van Amsterdam in Doupe van Suylen met sijn schuijt
Duijtte selve schuijt gedroogen heeft een tonnichgen
seep groot een halff virendeel van een Vath, tot is
huijse van Adriaen Peiersz genaemt den mitten, Ende dat
des saterdaechs daer aen naer
van IJvoorn. Adriaen Pietersz met den Edele haer Compute.
(soo sy daer en nam om denselven Adriaen Peldessz op in sijn trauchlijck
aen te spreecken) aentydigen datse de zeepcijs soude overgenomen
hebben, als nochtans onwaerachtich was, uijtdruckelick geseijt
heeft, Dat sij een tonneken zeep hadde opgedaen
en dat sijt niet en begeerde aen te brengen. Presenterende
t'selve des nooth met solemnelen ede gestant te doen
Actij voor Tijmen Grosenssen, ende Segee dirckssen als
getuygen opden x en Juny 1642:
21en meij 1642. de huijsse
heess gheen huysgaen ende
jegendijncksen ick thoijme doosens gerechts
bode tot suijle als getuijgen
Jan Verhoven
1642
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 190, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1642-1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.