archieftoegang 34-4, inventarisnummer 190, pagina 77
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vant aen te parte op dese lasten dat de voorss. Annichgen soo die zy doot beleeft, ende Jannichgen soo sij hen Comparant ooc overleeft, in elc aen t'over schot, tot behoeve van hare voorn. respective kinderen gemaect, tot haer lider nodige aliementatie ende onderhout sullen hebben de jaerl. usufruct, ende lijftochte haer respective leven lanck geduren, sonder dat d'selve usufmuten ende lijftochten int geheel off deell bij de Crediteuren van Anniengen, ende Jannichgen, zullen mogen worden becommert, vermits bij enige becomen ringe vande voorss. jadel. usufaut, ende lijftocht bij de Crediteuren te luijertijt te doen, byt selve doen daten d'selve jaerl. usufruct, ende lijftocht sall cesseren doot, ende te niet wesen sall, ten voordele vande en zeven der overgeschoten goederen. On sulcker voegen den Testateur alhier de voorn. Annichgen, ende Innochgen de voorsz. jadel. usufruct ende lijft acht was maeckende, ende vorder noch anders niet, Alle twelck den Comparant verclaerde te wesen zy Testament Codicille laeste ende uytteeste wel Begeren, dat 't selve sal soulderen volcomen eff vy aen Testament Codicil, ofte andre uijtteeste wille, all waren alle nodige solemne ien hier inne niet geobserveert. Aldus gedaen binnen niet te pennen van Govert Fredricksz van een ende Romer Noorduche of drie voors. Dit naerck geleyckent bij Adriaen Jansz hier A: Noordingh gaecht fyelde Adriaen tyt kelden ic lyssen Pieter A: Noording 10 Janve hever — 1642 I.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 190, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1642-1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.