Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
genoten
beleeffde, maer voor haerlider afflyvich wonde,
soo legateerden zij luden aen de kinderen van selve Bultgen
hendricks d'somme van twile hondert gh. het waer dat
de voors huysinge ick alsdan vercoft wane, ofte niet
Eijndelick heeft de voorn. Dirckgen Claes Jans
gelegateert ende gemaect aen Griethen Cornelis Corff
huijffh. van Geerloff Cornelisz van Lee, wonende in
tot Beest, ende te voren gewoont hebben In Beuschop
d'somme van hondeet gh ende dat boven die hondert gheen
bij den voor verhaelden Testamente aen tselve van den
van Wouwesz mede Comparant gemaeckt Willem
de voorn. Jan Woutersz ende Dirckgen Jans echte luden dat
tot voldoeninge van hare legaten aen de voors. Griet hen Cornelis
gemaect, d'selve aengerekent holl worden het Capitaell
van twee hondert gl dat zy off hade man, van
hemliden op Intresse heeft, Als t volck En dit alles
onvermindert, ende sonder enige preiuditie vande Reen reciproche
lijftocht, byde Comparanten de ene tot des anders behoeve
hemlieden, alsoo de Comparanten verclaren hare meninge ende
intentie te zijn, dat de voorsz. Legaten niet eer volgen ende
de effect saueren sullen, als de expiratie derselve lyfte hier
Alle t'welck de Comparanten verclaerden te wesen haerlieden
Codicill, laeste ende uijtterste wille. Begeven dat tselve
sall sorteren volcomen effect, t'sij als Codicille, Gifte
onder de levende, ofte ter saecke des doots all waren
alle nodige solemniteijten, hier inne niet geobserveert, de
goedentiren rechten daer toe enploijeren Aldus gedaen
ende gepasseert binnen utrecht teg huyse voorn. Comparanten
staende inde Westsmestege ter presentie van Jacob van
Door Rentmr van Bartholomeij Gasthuijs, etc. Adriaen van
Schayck wachtmr der Stadt utrecht als getuijgen hier
toe speciaelick versocht ende gebeden die dese minute deses
neffen de consenten ende mij verlote oudt hebben
Dat wouterse kurfft Dit merck geteyckent
bij Dirckheijt Jans dr van
V: Doorl.
1642
Adri: van schayck
„ -
1691
G. van vechoven
1642:
beleeffde, maer voor haerlider afflyvich wonde,
soo legateerden zij luden aen de kinderen van selve Bultgen
hendricks d'somme van twile hondert gh. het waer dat
de voors huysinge ick alsdan vercoft wane, ofte niet
Eijndelick heeft de voorn. Dirckgen Claes Jans
gelegateert ende gemaect aen Griethen Cornelis Corff
huijffh. van Geerloff Cornelisz van Lee, wonende in
tot Beest, ende te voren gewoont hebben In Beuschop
d'somme van hondeet gh ende dat boven die hondert gheen
bij den voor verhaelden Testamente aen tselve van den
van Wouwesz mede Comparant gemaeckt Willem
de voorn. Jan Woutersz ende Dirckgen Jans echte luden dat
tot voldoeninge van hare legaten aen de voors. Griet hen Cornelis
gemaect, d'selve aengerekent holl worden het Capitaell
van twee hondert gl dat zy off hade man, van
hemliden op Intresse heeft, Als t volck En dit alles
onvermindert, ende sonder enige preiuditie vande Reen reciproche
lijftocht, byde Comparanten de ene tot des anders behoeve
hemlieden, alsoo de Comparanten verclaren hare meninge ende
intentie te zijn, dat de voorsz. Legaten niet eer volgen ende
de effect saueren sullen, als de expiratie derselve lyfte hier
Alle t'welck de Comparanten verclaerden te wesen haerlieden
Codicill, laeste ende uijtterste wille. Begeven dat tselve
sall sorteren volcomen effect, t'sij als Codicille, Gifte
onder de levende, ofte ter saecke des doots all waren
alle nodige solemniteijten, hier inne niet geobserveert, de
goedentiren rechten daer toe enploijeren Aldus gedaen
ende gepasseert binnen utrecht teg huyse voorn. Comparanten
staende inde Westsmestege ter presentie van Jacob van
Door Rentmr van Bartholomeij Gasthuijs, etc. Adriaen van
Schayck wachtmr der Stadt utrecht als getuijgen hier
toe speciaelick versocht ende gebeden die dese minute deses
neffen de consenten ende mij verlote oudt hebben
Dat wouterse kurfft Dit merck geteyckent
bij Dirckheijt Jans dr van
V: Doorl.
1642
Adri: van schayck
„ -
1691
G. van vechoven
1642:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 190, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1642-1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.