Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerde voor mij Jan van Vechoven openbaer Notaris bij den
hove van, utrecht geadmitteert, ende d'onder benoemde getuigen hier
toe versocht den hooch geleenden heere Johannis Kuijff
dienaer des Goddelick woorts tot Alckmaer, als wettige bloet¬
voocht ende mombaer overt onmundige kint van Isaacques
moin zer: geprocreëert bij za: lucretia kuijff sijn eerste
huijvrouw, die des Comparants za: Suster was
ende heeft in sijn plaets totte voors momberschappe gesubsti¬
tueert, als hij dede bij desen, Johan de Wijs sijne
procureur S'hooffs van utrecht sijnen neve, omme in sijn
plaetse ende naeme tot bevorderinge, ende bewaringe vande
goederen vant voors onmundige kint te procederen, sulcx hij
nae recht, ende redenen bevinden sall ie behoren,
ende sulcx hij Comparant al omme present sijn selffs
soude connen ofte mogen dog alwaert dat de saecke
enige naerder last vereijsch en mochte, Belovende van
weerden te houden t' gene in fraeten te deses gedaen sall
worden Onder verbandt ende submissie als ure
rechte
ter presentie van Jan Jacobssen Bilter, ende
Martinus Verhovius als getuygen op den xijen marty
1642
Versoeckende ende Aldus gedaen binnen uts.
M. Vechovius
mes kuijff
Jan Jacobsen byller
Van Veckeren
Jan Jacossen byller
Jan Verhoven
Notaris bij den Hove van Utrecht geadmitteert, ende de onders
Op huijden Compareerde voor mij Jan van Vechoven openbaer
getuijgen hier toe versocht den E: Heere Mr Nicolaes van
Berck, Deecken vande Capittule vande Johans kercke Gecom¬
mitteerde Raedt ter Vergaderinge vande Ed: Mog: heeren
Staten s'landts van utrecht, Ende heeft geconstitueert
ende machtich gemaeckt als sijn E: Constitueerde, ende
machtich maeckte bij desen Gerrit Balten wonende op
Breuckeleveen speciaelick omme uijt sijn E: naem, ende van
sijnent wegen te compareren voor Schoudt ende Schepenen
des Gerechts van Breuckeleveen, ende aldaer te cederen,
Transporteren, op te dragen, ende over te geven, aen ende
ten behoeve van Jacob Janssen brouwer tot Breuckelen
Schoudt van Proostdijen Gerecht aldaer, ontrent ses mergh
hove van, utrecht geadmitteert, ende d'onder benoemde getuigen hier
toe versocht den hooch geleenden heere Johannis Kuijff
dienaer des Goddelick woorts tot Alckmaer, als wettige bloet¬
voocht ende mombaer overt onmundige kint van Isaacques
moin zer: geprocreëert bij za: lucretia kuijff sijn eerste
huijvrouw, die des Comparants za: Suster was
ende heeft in sijn plaets totte voors momberschappe gesubsti¬
tueert, als hij dede bij desen, Johan de Wijs sijne
procureur S'hooffs van utrecht sijnen neve, omme in sijn
plaetse ende naeme tot bevorderinge, ende bewaringe vande
goederen vant voors onmundige kint te procederen, sulcx hij
nae recht, ende redenen bevinden sall ie behoren,
ende sulcx hij Comparant al omme present sijn selffs
soude connen ofte mogen dog alwaert dat de saecke
enige naerder last vereijsch en mochte, Belovende van
weerden te houden t' gene in fraeten te deses gedaen sall
worden Onder verbandt ende submissie als ure
rechte
ter presentie van Jan Jacobssen Bilter, ende
Martinus Verhovius als getuygen op den xijen marty
1642
Versoeckende ende Aldus gedaen binnen uts.
M. Vechovius
mes kuijff
Jan Jacobsen byller
Van Veckeren
Jan Jacossen byller
Jan Verhoven
Notaris bij den Hove van Utrecht geadmitteert, ende de onders
Op huijden Compareerde voor mij Jan van Vechoven openbaer
getuijgen hier toe versocht den E: Heere Mr Nicolaes van
Berck, Deecken vande Capittule vande Johans kercke Gecom¬
mitteerde Raedt ter Vergaderinge vande Ed: Mog: heeren
Staten s'landts van utrecht, Ende heeft geconstitueert
ende machtich gemaeckt als sijn E: Constitueerde, ende
machtich maeckte bij desen Gerrit Balten wonende op
Breuckeleveen speciaelick omme uijt sijn E: naem, ende van
sijnent wegen te compareren voor Schoudt ende Schepenen
des Gerechts van Breuckeleveen, ende aldaer te cederen,
Transporteren, op te dragen, ende over te geven, aen ende
ten behoeve van Jacob Janssen brouwer tot Breuckelen
Schoudt van Proostdijen Gerecht aldaer, ontrent ses mergh
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 190, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1642-1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.