archieftoegang 34-4, inventarisnummer 190, pagina 48
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Amenzooden rente van Vijffhondert rente voorsziffhondert ende dien voorts totte verschijnen sullen doen gecomen ontvele uyt doen het ende dien voorts totte verschijnen sullen haer gecomen ontvele uijt doenich der voors. verlopen Op huijden Compareerde voor mij Jan van Verhoven openbaer Notaris bij den Hove van utrecht geadmitteert ende de onder benoemde getuijgen hier toe versocht, Vrouwe Francelink de als't adi Vrouwet van „ Ammertyden, ende heeft met handen van Cornelis van heusden Capn als haer Edts gecoren voocht in desen persoonbelick geconstitueert, ende machtich gemaect Constitueert, ende maeckt machtich bij desen Jor Peter van hardenbroeck, heere tot hardenbroek, haer twee Edts lieve Neve, omme uijt haeren naem, ende van haer Comparantes wegen, metter minne ende vrientschap, ofte met door middelen van justitie, ende sulcx den voorn. hare gemachtichde goedt, ende raedsaen, vanden sall te behoren inne te vorderen 2 alsulcken „ Capitael van acht dusent Car: gul. alse haere Edt op den Toll van zelandt spreecksende heeft aen twee partijen beleijt bij den heere Taxis eertijts beleijnt volgens de brieven daer van zijnde, die ene in date den derden Januarij 1559 ende de andere in date den is van den selven date daer van althans met alle de verlopen sijn rennen tegenwoordich ongeveerlicheydartich iaren, daer van verschenen hierde onbetaelt sijnde in haer „ de gemelde Vrouwe Comparante ende vermogens houwelicxet voor waerden in date den xixen September 1614: int oprechten des houwelijx van haer ende haer Ed: van heere Ottho van Arkell heere heere tot Amerboden, well Sij bij haere D E. respective broeder ende schoonbroeder jpr Cesar d'affitadi Banderheere van Gistelles in plaetse van dote te presteren, ende te betalen aengenomen. Tot den eijnde alle doenlicke, ende vruntlicke middelen voor te nemen ende aeyte wenden, En soo den selven haeren geconstitueerde met middel van vruntschap tot heen gewenst eynde en can genaecken den selven oock onverbreeckelicke macht ende volcomen anthouteyt te geven omme t' middel, ende dat wech van justitie te gebruijcken, daer, en sulcx sijn Ed: goet, en raedsaem sal vinden, alle termijnen van rechten, te observeren, de saecke ten uijt eijnde te prosequeren Sententie te versoecken, ende ter executie te dirigeren, Capitale en pen., als renten vandien te ontfangen, Quitantien te geven, den voorts in omnibus ad lites cum potestate substituendi in Jummuni forma. Oock te mogen composeren ende accorderen, de saecke te verblyven ofte aen Arwittens te compromitteeren, arbiters, off vrundelicke compositeurs te tnomineren ende seligeren, een ofte meer tot all t'selve off met gelimiteerde nacht te substitueren, ende in zijn geconstitueerdens plaetse te surrogeren, Behoudelick dat den voors heere geconstitueerde gehouden blyft van synen ontfanck aen haer Constituante te brieven men off niet
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 190, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1642-1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.