archieftoegang 34-4, inventarisnummer 189, pagina 52
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
tot sonder reductie off misledinge van ijemanden Thuijt ƒ tot tot [afbeelding] lanck bedurende 10 2 twee t' behoudelen dat de sullen wouden bij Steen ma van Voor¬ hier te leven sluijt comen te en moch te hoff gen „ 1. behoudelen dat de sullen worden by Ste ma van Voor¬ lanck bedurende comen te is the twee leven sluijt en mochte gen „ den Stilmesz van lomeenen desen sijde Testamen uytten te wille Begeren etc. klemen Baro Groot, ende Steven Thonisz van Oestraet eenen Actum Tien ter xivelen van Lambert Jacobsz den kers getuijgen ende 33 volcomen verstaende, werdenckende des menschen Op huijden den vijen April 1639en Compareerden voor my Jan van Wedhoven Nots. etc. heeffs van utrecht ende ondersz getuijgen hier toe versocht Johannis Luijt vlots S hoofts van utrechte, mij meto bekent gaende, staende gesont van lichaeme hebbende synen brossen en nature des doots seeckerheijt, ende d'onseeckere ure vandien ende begeven d'onseeckere ure synes doots voorcomen heeft „ tot sijne Enige, ende nuiverselve erffgenaemen geinstitueert, Cornelis Stevesus Pauw heemmerker borger Tutrecht, ende manie van voorst echte luijden, ofte die gene van haer beyden de doot van hem Comparant sullen comen te beleven, ende dindien d'selve Cornelis Verwens ende maria van Voorst beyde voor hen Testateyen quaemen te overlijden, Soo institueerde hij Comp. in dien gevalle Weijntgen van Voorst sijn huijss Suster, in alle de goederen die hij Comparant metter doot enichsints ruijmen, ende naer loeten zullen bij hen geprospereert, ofte die hen bij erffenisse rencomen sullen mogen, legaterende onvermindert in selve aen Steven Connelissen ygauw zoone van den Cornelis Stevensz voorsz. ofte desselffs heeft genaemen, ene somme van vijffhondert copie gh. 11 Versoeckende voorts aen de heeren Bewinthebbens vande Oost-Indische Compangie of hy wiens dienst hij henlycke begeven, Dat d'selve Item sijo huysfrouw, huerlieder willen laten volgen drie maenden van sijn gergien ofte tractement tot haerder sallementatie, ende onderhoudt, ende ofte moeyte geschieden, dat hier alsdan sall geweeden twee maenden vant selve tractant des ykers ie wesen sijn Testament, Codicillen laeste ende tytter te wille Begeren etc. Actum Tien ter xivelen van Lambert Jacobsz den ach Groot, ende Steven Thonisz van Oestrum kers getuijgen t'selve nae ondere der Compangie, niet eyconde # ten ses uren naemeyt Verclaerende tselve Lambert Jacobsen de Groot Steven Anthonisz vreucxstrum Salomon Bartholomeusz Jan Verhoven Quijt No 1670
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 189, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1639 jan. 5-1641 dec. 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.