archieftoegang 34-4, inventarisnummer 189, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
mij nots. bekent te sullen verwilligen Dat oock oijden des voorn. Gerrit voorn. Lambert Claesz van xiij opgenomen per niet en is gendien Caes ende den voorn. Compt Op huijden Compareerden Voor mij nots ende d'onderst getuijgen hier toe versocht, Reijer Pietersz baers oudt ontrent in ses oft seven en vijftich taren, ende verclare bij desen ten versoecke van Lambert Claessz hoewaer is dat hij Convent ende Gerrit Claessz den Jonsten anders genaempt Splinter, laesten eenige jaren geleden metten anderen vennitchap hebben aengegaen in coopmanschap van magere beesten, ende dat zijlleijden ter selver tijt tot van we¬ schap van eenen Aert Jansz. ter selver tijt doende backers neeringe binnen deese stat van utrecht opgenomen hebben d'somme van vierhondert cas gulden, de welcke tot de voors. coopmanschap zijn geemploijeert, ende dat den voorn. gerrit Claessz op hem Comparut versochte, dat hij als principael, in den brieff soude gestelt worden, ende hij als borge neffens Lambert Claessz dees voorsz. gerrit Claessen broeder) die hij seijde dat daer toe verobligeert soude sijn dat, ick soo diens volgende den voorsz brieff als princen in inden naem Gerrit ende bambert Claessz als borge ende mede principaelen, hebben beteijckent, sonder dat ghemeest den voorn. bambert Claessz oijt gemoijt hebben om voorde voors somme int geheel ofte deel borchte worden verclaeren voorts dat de voorss. vier hondert gul. samen van voors coophandell tot behoeff van den voorn. Gerrit Claessz geemplaijeert zijn # ende dat hij Gerrit Claessz de helfte vande voorss bedsten mede genoten heeft, ende dat het ontt oude ofs twee Jaere, renten int geheell vant voorsz. Capitael betaelt hebbe hadde hij Gerrit Claesz oock aengenomen ende twee Jaeren renten daer tegens te betaelen; ende den selven myn daer nae verhaelt heeft, dat hij den brieff int geheel hadde gelasten seggende tegens Julijen onderts dan ick sal u daerom niet moijelick vallen, als ge¬ wat betaelt beter uijt gelt haer soo menichte hij van mij dencken, presenterende t'gene voorsz is tot allen tijden des versocht synde bij eede gestant te doen, des t'eenen borconde omhut opden ter pue van Hendrick Symonsz van Nypoont ende Jan Quint als getuen den 18 febr 1639 doen vande selve coopman Compten quint Meyer petersen baers Hendrick Symonsz van Nypoort
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 189, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1639 jan. 5-1641 dec. 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.