Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
sonden
als sy deden bij desen
gecomen ten ter te laten, dat in sulcken gevalle
de voorsz Testatrice gewilt hadde, dat alle
alsulcke goederen als haer broeder ofte brueders
kinderen van haer gevolen souden hebben, sonden
moeten gaen, ende succederen op Jay Harmanssen
ofte gebraecken op sijne kinderen als oock
opde kinderen van Christenen huyskussen
oock off d'voorn. Jan hermansz off sijn kinderen
sonder weder kinderen als voren quaemen te overlyden
Insgelijcx zijn goederen die hij ende sijn kinderen
van haer genoten souden hebben, sullen moeten de vol¬
veren op haer Testatrices broeder ende sijn
kind doen iers oock op de kinderen van Christenen
harmenissen Gelijcx ooc alle die kinderen van
Christiaen Harmansz sonder geboorte als voren achter
te laten overleden hare goederen vande voorn.
marnichgen Jans geproffiteert insgelijcx erv en ende
besterven souden op Antheuis Janssen van meeuwen
ofte zijn kinderen, ende op Jan hantensz naeuwelyck
ofte sijn kinderen Alles breder volgens den
voors Testamente. Ende dat den voorn.
Anthonis Jansz van meeduwen onlancx naer het
over lyden vande voorn. marrichgen Jans deser werelt
was sijnen gestorven, sonder geboorte naer
te laeten Ende dat rots voorsz. geinstitueerde
ende gesubstitueerde erffgenaemen, geene andre
jegenwoordich in levenden lijve waren, als de
voorn. Comparanten Sij comparanten omme
nae voorige rijpe deliberatie goetgevonden hadden
ende geresolveert waren, op approbatie vande
hove Provintiaell van Utrecht, die ende tot
des anderss behoeve over ende weder,
elcander te remitteren t verbant bij den voors
Testamente gemaeckt, So Es t'selve
te houden, crachteloos ende van onweerden, als
off t'selve niet en ware gepasseert, en
Belovende haer naemaels daer mede niet te
sullen behelpen, ende directelijck noch indirectelick
contrarie dese remissie niet te sullen doen off
doen doen permitterende daertomme voorts
dat yder sijn gedeelte van goederen hun in crachtel
des voors Testaments completerende, sall mochten
lichten, ende onbecroont gebruijcken t'sijnen
welgevalle, alles mede niet toestaen
vande voorn. Jan Harmansz van Meeuwen die
als sy deden bij desen
gecomen ten ter te laten, dat in sulcken gevalle
de voorsz Testatrice gewilt hadde, dat alle
alsulcke goederen als haer broeder ofte brueders
kinderen van haer gevolen souden hebben, sonden
moeten gaen, ende succederen op Jay Harmanssen
ofte gebraecken op sijne kinderen als oock
opde kinderen van Christenen huyskussen
oock off d'voorn. Jan hermansz off sijn kinderen
sonder weder kinderen als voren quaemen te overlyden
Insgelijcx zijn goederen die hij ende sijn kinderen
van haer genoten souden hebben, sullen moeten de vol¬
veren op haer Testatrices broeder ende sijn
kind doen iers oock op de kinderen van Christenen
harmenissen Gelijcx ooc alle die kinderen van
Christiaen Harmansz sonder geboorte als voren achter
te laten overleden hare goederen vande voorn.
marnichgen Jans geproffiteert insgelijcx erv en ende
besterven souden op Antheuis Janssen van meeuwen
ofte zijn kinderen, ende op Jan hantensz naeuwelyck
ofte sijn kinderen Alles breder volgens den
voors Testamente. Ende dat den voorn.
Anthonis Jansz van meeduwen onlancx naer het
over lyden vande voorn. marrichgen Jans deser werelt
was sijnen gestorven, sonder geboorte naer
te laeten Ende dat rots voorsz. geinstitueerde
ende gesubstitueerde erffgenaemen, geene andre
jegenwoordich in levenden lijve waren, als de
voorn. Comparanten Sij comparanten omme
nae voorige rijpe deliberatie goetgevonden hadden
ende geresolveert waren, op approbatie vande
hove Provintiaell van Utrecht, die ende tot
des anderss behoeve over ende weder,
elcander te remitteren t verbant bij den voors
Testamente gemaeckt, So Es t'selve
te houden, crachteloos ende van onweerden, als
off t'selve niet en ware gepasseert, en
Belovende haer naemaels daer mede niet te
sullen behelpen, ende directelijck noch indirectelick
contrarie dese remissie niet te sullen doen off
doen doen permitterende daertomme voorts
dat yder sijn gedeelte van goederen hun in crachtel
des voors Testaments completerende, sall mochten
lichten, ende onbecroont gebruijcken t'sijnen
welgevalle, alles mede niet toestaen
vande voorn. Jan Harmansz van Meeuwen die
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 189, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1639 jan. 5-1641 dec. 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.