Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
a esté sur l'obligation de tous ses biens
et heritages pnts et a venir, demandant
le S.t St Comparant de tout je qui dict
est luy estre faicte acte en forme
qui est cellecij. Ainsij faict a Vtrecht
en la pnte dhonnotablechoes Adriaen Boot Majeur
de la ville dutres de bourgeois et Theodore Ratingen
fourier de lad ville coestes moings a cecij
requis qui ont signe ceste avecq ledt sr Compt.
et moy notaire. Can et jour que dessus. stylo
de
Pieter
1541
Jan de Vos
Adriaen Boots D: van Ratingen
Henr: Ruijsch
1628
Nots.
Op huijden den VIen Decemb. des Jaers xvjc
acht ende twintich Compareerde voor mij
onders nots. shooff van Utrecht ende
de getuygen nabuteyn den Eersamen Anthonis
Vaer gruwe woonende tot Uren mij Notario
bekent gemaeckt, constitueerde ende maecken
machtich special. ende onwederroepel in crachte
deses Louisz Vergriewesijnen broeder woonende
tot Middelburch in zeelant omme uijt sijns
Comp:s name te vercoopen ofte andersints
sijnen vrye wille te doen met alsulcke
actie, als hij Compt. voor een sestepart
van duijsent Caer gul. spreeckende heeft
binnen
et heritages pnts et a venir, demandant
le S.t St Comparant de tout je qui dict
est luy estre faicte acte en forme
qui est cellecij. Ainsij faict a Vtrecht
en la pnte dhonnotablechoes Adriaen Boot Majeur
de la ville dutres de bourgeois et Theodore Ratingen
fourier de lad ville coestes moings a cecij
requis qui ont signe ceste avecq ledt sr Compt.
et moy notaire. Can et jour que dessus. stylo
de
Pieter
1541
Jan de Vos
Adriaen Boots D: van Ratingen
Henr: Ruijsch
1628
Nots.
Op huijden den VIen Decemb. des Jaers xvjc
acht ende twintich Compareerde voor mij
onders nots. shooff van Utrecht ende
de getuygen nabuteyn den Eersamen Anthonis
Vaer gruwe woonende tot Uren mij Notario
bekent gemaeckt, constitueerde ende maecken
machtich special. ende onwederroepel in crachte
deses Louisz Vergriewesijnen broeder woonende
tot Middelburch in zeelant omme uijt sijns
Comp:s name te vercoopen ofte andersints
sijnen vrye wille te doen met alsulcke
actie, als hij Compt. voor een sestepart
van duijsent Caer gul. spreeckende heeft
binnen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 244, Henrick Ruijsch, Protokol, 1627-1654, met tafel, 1627-1638, 1627-1638 mei 17
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.