Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
sij testatrice tot haer een
universelle erffgen: geinstitueert ende
genomineert te hebben gelijck sij institueerde
ende nomineerde bij desen Justinum Heck
haren voorsoon midtsgaders hare tsamentelijcke
kinderen alreede geprocreert ende bij haer
noch te procreeren omme bij hunluijden de voorsz
nalaetenschap bij esgale portien ende
gelijcke gedeelten gedeijlt ende genooten te
worden, Willende sij testatrice dat de goederen
die dselve kinderen van haer sullen comen te erven
verbonden sullen blijven tot hun respective vier ende
twintichste jaer toe Incluijs, sonder dat sijlieden selve
middelretijt sullen mogen vercoopen, versetten ofte
beswaeren in eeniger maniere off oock daer
van mogen disponeren bij testamente ofte
andersints, ende bij aldien een ofte meer der selver
kinderen binnen de voors jaeren ende sonder echte
geboorte na te laeten deser werrelt comen
te overlijden, soo begeerde sij testatrice dat
der affgestorven gedeelte devolveren ende
erven sall sonder detractie van
ofte andere portien op d'andere alsdan int leeven
sijnde ende ofte gebeurde dat sij alle voor den
voorsz tijt ende sonder geboorte als vooren quaemen
te sterven verclaerde sij testatrice te begeeren
dat alle de goederen van haer gecomen sonder
detractie als vooren int geheel sullen gaen erven ende
devolveeren op de voorne Grietgen Peter van Brussels
dochter ofte gebraecke haers op Lambertgen Peter
van Brussels dochter haer suster omme alle deselve
goederen bij de voorne Grietgen ofte lambertgen
in cas voorseyde terstontgeaenveert, genooten ende
als haer vrij eijgen behouden te worden, dselve Grietgen
ende Lambertgen in sulcken gevalle daer inne substituerende
bij desen, met soodanige conditien nochtans dat dselve
Grietgen ofte Lambertgen haer Erffgen: gehouden sall
sijn uijttereijcken ende te betaelen aen Jannichgen Adams dochter
haer testatrices dienstmaecht de somme van dartich Car: gul.
jaere des selffs leeven gedourende. Item aen Annichgen
henricx van Westerholt haer testatrices nichte vier
kinderen trebellianicque
universelle erffgen: geinstitueert ende
genomineert te hebben gelijck sij institueerde
ende nomineerde bij desen Justinum Heck
haren voorsoon midtsgaders hare tsamentelijcke
kinderen alreede geprocreert ende bij haer
noch te procreeren omme bij hunluijden de voorsz
nalaetenschap bij esgale portien ende
gelijcke gedeelten gedeijlt ende genooten te
worden, Willende sij testatrice dat de goederen
die dselve kinderen van haer sullen comen te erven
verbonden sullen blijven tot hun respective vier ende
twintichste jaer toe Incluijs, sonder dat sijlieden selve
middelretijt sullen mogen vercoopen, versetten ofte
beswaeren in eeniger maniere off oock daer
van mogen disponeren bij testamente ofte
andersints, ende bij aldien een ofte meer der selver
kinderen binnen de voors jaeren ende sonder echte
geboorte na te laeten deser werrelt comen
te overlijden, soo begeerde sij testatrice dat
der affgestorven gedeelte devolveren ende
erven sall sonder detractie van
ofte andere portien op d'andere alsdan int leeven
sijnde ende ofte gebeurde dat sij alle voor den
voorsz tijt ende sonder geboorte als vooren quaemen
te sterven verclaerde sij testatrice te begeeren
dat alle de goederen van haer gecomen sonder
detractie als vooren int geheel sullen gaen erven ende
devolveeren op de voorne Grietgen Peter van Brussels
dochter ofte gebraecke haers op Lambertgen Peter
van Brussels dochter haer suster omme alle deselve
goederen bij de voorne Grietgen ofte lambertgen
in cas voorseyde terstontgeaenveert, genooten ende
als haer vrij eijgen behouden te worden, dselve Grietgen
ende Lambertgen in sulcken gevalle daer inne substituerende
bij desen, met soodanige conditien nochtans dat dselve
Grietgen ofte Lambertgen haer Erffgen: gehouden sall
sijn uijttereijcken ende te betaelen aen Jannichgen Adams dochter
haer testatrices dienstmaecht de somme van dartich Car: gul.
jaere des selffs leeven gedourende. Item aen Annichgen
henricx van Westerholt haer testatrices nichte vier
kinderen trebellianicque
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 245, Henrick Ruijsch, Protokol, 1627-1654, met tafel, 1627-1638, 1638 mei 18-1644 apr. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.