Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 245, pagina 275

Inden Naeme des Heeren. Bij desen sij en
ijder kennelijck dat op huijden den sesten Julij
xvjc negen ende dartich Compareerden voor mij
onderse Noto. s hoofts van Utrecht ende die getuijgen
nabut. Cales Gooding Enges Engelsman ende
Marij Graij echteluijden woonende binnen Utrecht, sijnde
den voorn. caleb geassisteert met den 3. Philips
Bilpijn mij Noto. seer well bekent ende voor soo veel het
noodt was sijnen tolck, sijnde de voorne. Comptn.
echteluijden beijde gesont van lichaem, gaende staende
haer verstant, memorie uijtterlijcke ende Innerlijcken
sinnen na behooren gebruijckende, ende verclaerden dat
sij overdacht hebbende de brosheijt van smenschen
mature ende d'onseeckerheijt vande uhre des doodts
van meeninge waeren over haer tijttelijcke goederen
te disponeren ende sulcx doende uijt crachte van octroij¬
is hoofts voorsz van date den xvjen Augusti xxi. sesendertich
voor eerst te revoceren ende te wederroepen alle
testamenten, codicillen, giften ende andere testamentaire
dispositien bij bij hun Compten. tsamentelijck ende ijder int
bijsonder gemaeckt, willende dat alle dselve sullen wesen
crachteloos ende van onweerde als off dselve noijt
gemaeckt en waeren geweest, Ende weder
disponerende op nieuws uijt crachte van het boovengese
octroij verclaerden sij Compten d'een den anderen
reciproce gemaeckt te hebben gelijck sijluijden
elcanderen maeckten bij desen den usufruct ende
lijfftocht van alle de goederen, roerende ende
onroerende, clederen, cleijnodien, renten, actien
ende crediten, egeene uijtgesondert waer die
uijtstaende ofte geleegen souden mogen sijn, die
sij Compten respectivelijck metter doodt ontruijmen
ende nalaeten sullen, omme bij den langstleevende
van hun beijden ten lijfftochten rechte genooten
ende gebruijckt te worden soo lange deselve
leeven allen begeerende sy Comp:tn dat de
langstleerende van hun beijden het effect van
desen henijsten sall allwaeren alle solemniteijten
na rechten nijet geobserveert, ende dat dese nijette
en sall worden gerevoceert dan gesaemender hant.
waer na comende dselve Compagnien tot codicillaire
dispositie haerder goederen verclaerden gesaemender
hant te legateren ende te bespreecken bij desen