Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gelix
Den xixen marty 1584
Compareerden vuer mij Jacob van hertbaer den Notaris etc
ter presentie vanden geruijge ouders Ida Roeloffs den
vleduwe van Jan van bottenlinck als boedelharster
Ende heeft aldaer inder alderbeste somme geconst
scitueert ende machtich gemaeckt constitueert en
maeckt machtich by deesen Vranck vander houve hare
zwager om uuyt haer constituante naeme te gaen tot
yselsteijn ende aldaer ontfange heffen ende buere alle
alsulcke penn als haer aldaer van diversche perstuen
compererende sijn geconsingneerde penningen te lichten
quitantie daer van te geve ende alles te doen dat die
saeken wieyschen zullen in allen schyn oft zij zelffs
pryseur ware soude kunnen ofte muege doen Belovende
naer goer vast ende van weerde te houden tgene byden
voorn vander fonve gedaen sall werden onder tverlant
van haer persoon ende goederen dselve submitterende depensie
van allen heere hare rechtere ende gerechten verstekende
acte die ick saecx gegonst hebbe Aldus gedaen
tuytrecht ten juyse vande comparante ter presentie
van Jaerr Anthonissen ende Jan Claesz Riech de Leerdam
geruyge die de minute van deesen hangende aende Leache
mette comparante ende my onder hebbe in kennesse
Uwaerden Nots.
Den xixen marty 1584
Compareerden vuer mij Jacob van hertbaer den Notaris etc
ter presentie vanden geruijge ouders Ida Roeloffs den
vleduwe van Jan van bottenlinck als boedelharster
Ende heeft aldaer inder alderbeste somme geconst
scitueert ende machtich gemaeckt constitueert en
maeckt machtich by deesen Vranck vander houve hare
zwager om uuyt haer constituante naeme te gaen tot
yselsteijn ende aldaer ontfange heffen ende buere alle
alsulcke penn als haer aldaer van diversche perstuen
compererende sijn geconsingneerde penningen te lichten
quitantie daer van te geve ende alles te doen dat die
saeken wieyschen zullen in allen schyn oft zij zelffs
pryseur ware soude kunnen ofte muege doen Belovende
naer goer vast ende van weerde te houden tgene byden
voorn vander fonve gedaen sall werden onder tverlant
van haer persoon ende goederen dselve submitterende depensie
van allen heere hare rechtere ende gerechten verstekende
acte die ick saecx gegonst hebbe Aldus gedaen
tuytrecht ten juyse vande comparante ter presentie
van Jaerr Anthonissen ende Jan Claesz Riech de Leerdam
geruyge die de minute van deesen hangende aende Leache
mette comparante ende my onder hebbe in kennesse
Uwaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.