Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Siewaerden Nots.
1584
op Willem Coenraersz
als man ende voocht van Jonchsche Johanna Ravelasco ende
Jonchse Clara Ravelasco ende Constitueren Pieter
Joeyt Joetersz wyncoper hoger kuytrecht om in haerluyden
naeme te Lichten heffen ende ontfangen vanden Thesaurie
ger stadt Middelborch in zeelande vuer elcx van
schuluijden twaelff ponden groten vlaems gedragende,
te samen tot vier ende twyntich ponden groote vlaems van
vyffreure opde voers stadt verschenen tsaerluyderlyven
prima Maij Anno drie ende tachtich daer van quitancie te
geven Gevende hem voorts macht om een ander niet
gelycke macht In syne plaetsche te muegen substitueren
ten fijne ende effecte voers indien hy geconstitueerden
die penn selffs nyet innen ende ontfange sall muege
doer dien nyet gereet en waren ende daeromende vast ende
onverbrekelyck te sullen houden tgene by haren
gemachtichden ofte syne gesubstitueerden in crachte
deeser gedaen sall werden versuekende voorts by
hare stipulatien die sy deden In handen myns notaris
hier van acte die Ick henl gegonst hebbe Aldus gedaen
tuytrecht ter presentie van Gerardt van Olden¬
berrevelr ende Vranck vander same getuyge hier toe
verser
in liennisse van mij
mannaerden etc.
Egbert Jacobsz
Cornelis Jacobssen
Compareerden etc. Jacob Franssz oudt omtrent xxxij
Tegbert Jacobsz van Cleeff oudt omtrent dertich ende
Cornelio Jacobsz van Royesteyn ondr dertich Jaren
184
1584
op Willem Coenraersz
als man ende voocht van Jonchsche Johanna Ravelasco ende
Jonchse Clara Ravelasco ende Constitueren Pieter
Joeyt Joetersz wyncoper hoger kuytrecht om in haerluyden
naeme te Lichten heffen ende ontfangen vanden Thesaurie
ger stadt Middelborch in zeelande vuer elcx van
schuluijden twaelff ponden groten vlaems gedragende,
te samen tot vier ende twyntich ponden groote vlaems van
vyffreure opde voers stadt verschenen tsaerluyderlyven
prima Maij Anno drie ende tachtich daer van quitancie te
geven Gevende hem voorts macht om een ander niet
gelycke macht In syne plaetsche te muegen substitueren
ten fijne ende effecte voers indien hy geconstitueerden
die penn selffs nyet innen ende ontfange sall muege
doer dien nyet gereet en waren ende daeromende vast ende
onverbrekelyck te sullen houden tgene by haren
gemachtichden ofte syne gesubstitueerden in crachte
deeser gedaen sall werden versuekende voorts by
hare stipulatien die sy deden In handen myns notaris
hier van acte die Ick henl gegonst hebbe Aldus gedaen
tuytrecht ter presentie van Gerardt van Olden¬
berrevelr ende Vranck vander same getuyge hier toe
verser
in liennisse van mij
mannaerden etc.
Egbert Jacobsz
Cornelis Jacobssen
Compareerden etc. Jacob Franssz oudt omtrent xxxij
Tegbert Jacobsz van Cleeff oudt omtrent dertich ende
Cornelio Jacobsz van Royesteyn ondr dertich Jaren
184
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.