Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Jan Anthonissen hem mercelis voers geven soude alleenlyck
voer synen dienst ende loon vandien dat hij eenyge
verkens vuer hem gecoft hadde die somme van ses ende
dertich gulden die sy gelooffden met sijne goeden wille
bevorffden als voers Is te betalen alleen vuer synen
dienste ofte moijren behalven van die costen van reysen
ende anders daer hij hem ook off belooft
wisten sy geruygen noch den produceur off Jan thonissen
soude hem die ses ende dertich gulden terstont betalen
Aller welcke inde presenterende ende deses is Actum ut supra
te voldoen ende
die is gerply de is gereylient
+ thijssen voers by pauwels
my nots. predestere balthasarsz my vroup p. 29 sent
Erwaerden Nots.
en
Op huijden den thienden martij 1584 Compareerden
viermy jacob van herwaerden notaris byden hove van
votrecht geswooren ende geadmitteert ende den geluyge onders
Geerlich Rademaker van Aken soe naer hem selven
als ook vuyt den naem van Godert frelenberch borger
ter Colen syn consort, ende verclaerden ons hoe dat hy comparant
inde voers qualire inden Jaere van vyftienhondert tachtich
lestleden den twaelffden maij hebbende aen seekere gedepu¬
teerden vanden Een Raedt der Stadt nijemmegen als daer
toe van vregen die naerder gevnieerde provincien gecommitteert
tot behoeff vande selve vercoft ende gelevert zeekere grore
voer synen dienst ende loon vandien dat hij eenyge
verkens vuer hem gecoft hadde die somme van ses ende
dertich gulden die sy gelooffden met sijne goeden wille
bevorffden als voers Is te betalen alleen vuer synen
dienste ofte moijren behalven van die costen van reysen
ende anders daer hij hem ook off belooft
wisten sy geruygen noch den produceur off Jan thonissen
soude hem die ses ende dertich gulden terstont betalen
Aller welcke inde presenterende ende deses is Actum ut supra
te voldoen ende
die is gerply de is gereylient
+ thijssen voers by pauwels
my nots. predestere balthasarsz my vroup p. 29 sent
Erwaerden Nots.
en
Op huijden den thienden martij 1584 Compareerden
viermy jacob van herwaerden notaris byden hove van
votrecht geswooren ende geadmitteert ende den geluyge onders
Geerlich Rademaker van Aken soe naer hem selven
als ook vuyt den naem van Godert frelenberch borger
ter Colen syn consort, ende verclaerden ons hoe dat hy comparant
inde voers qualire inden Jaere van vyftienhondert tachtich
lestleden den twaelffden maij hebbende aen seekere gedepu¬
teerden vanden Een Raedt der Stadt nijemmegen als daer
toe van vregen die naerder gevnieerde provincien gecommitteert
tot behoeff vande selve vercoft ende gelevert zeekere grore
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.