Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
met hen in de coste gedaen hadde als hy verreijte staet ende hooft
ende gelevert heeft een hoet van sesthien stuivers daer
ghysberge producente alhier burch voer bleeff ende nadersame
als herman nyet weder en quam aesem gerunch betaelt heeft
Allen welcke op presenterende ende ende bisscher op Actum 15.16.
onder der getuygen ende myne handt
Meyten symons
Aenraen Conenelijcke
1663
W: Baerden Nots.
—
„
den iiije Septembris 84
Compareerden etc Jan van Allen oudt xxix Jare
luijchden ende verclaerden ten verstilie van Ghysbergen
wederle min Adriaen thomasz glaesmaeker warachtich
ende hem getuijch well kennelijck ende indachtich te syn
dat eene genoempt herman lucassen een Jong gesell
synde een tijt lang by den selve Adriaen thamass In
kost ginge ende syn ambacht leerden ende dat die producente
van hem getuygen als herman Lucas reysen sause meerden
selve herman gecoft heeft een paerhosen vuer dertich
stuvers die sy getuygh producente hem getuych betaelt
heeft Aller welcke in presenterende op ende Tstichs op
Actum etc ander des compagnies ende mynehandt
sten
Jan van alhier
Erwaerden No 69.
ende gelevert heeft een hoet van sesthien stuivers daer
ghysberge producente alhier burch voer bleeff ende nadersame
als herman nyet weder en quam aesem gerunch betaelt heeft
Allen welcke op presenterende ende ende bisscher op Actum 15.16.
onder der getuygen ende myne handt
Meyten symons
Aenraen Conenelijcke
1663
W: Baerden Nots.
—
„
den iiije Septembris 84
Compareerden etc Jan van Allen oudt xxix Jare
luijchden ende verclaerden ten verstilie van Ghysbergen
wederle min Adriaen thomasz glaesmaeker warachtich
ende hem getuijch well kennelijck ende indachtich te syn
dat eene genoempt herman lucassen een Jong gesell
synde een tijt lang by den selve Adriaen thamass In
kost ginge ende syn ambacht leerden ende dat die producente
van hem getuygen als herman Lucas reysen sause meerden
selve herman gecoft heeft een paerhosen vuer dertich
stuvers die sy getuygh producente hem getuych betaelt
heeft Aller welcke in presenterende op ende Tstichs op
Actum etc ander des compagnies ende mynehandt
sten
Jan van alhier
Erwaerden No 69.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.