Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Een selve dage compareerden divers persone verclarende
ten versucke als voore op huyden @ ende huijse vande
producenten gesien ende gecrisiteert te hebben Een Engels
Stuck laeke geheere Jan celler hebbende een merckt van
twee letteren als opde merge van deesen met groe syde
in laelen gevan v welck laeken Egbert wynter
seyde gecoft te hebben van eenen mr Willem fermedo
Engels coopman ende hebben selve laeken beginnende
drie ellen vant achter eijnde streckende voorts inde lengte
van serenste ellen bevonde nyet brederle sijn dan
achtalff vierendeell, ende dieselve zeventsie ellen voll
rimpelen waer dore ende by hare rechte kennesse ende
wetenschap verclaerden tselve een pondewlaems minder
weerde te syn dan oft syn behoirlycke breere hadde
ende diesaalte daer nijet jon en vbare Gheerix persocht den
producent acte Actum vso
Wis Kak
Jan Otten van coen
M
Willem koenraersse
Nota
Erwaerden Nots
twee
43 den 1e Septembris 84
Compareerden Aelbert woutersz kistemaker oudt
omtrent Lij Jare tuijchden ende schaerden te versueke
van Willem henricksz haermaker warachtich te syn
dat hij getuych tandere by den te weete antreyt den
tyt alsmen prekers kerck eerst begonst te g vercopen
namentlijck inde weke vuer pijmptere inden Jare
van drie ende tachtich lestleden hy getuych maken vuer
Willem heynrickssen een vltsteeckselige Inde gemeell
syner huijsinge aende nue hem inde Loeff berchmakers
straet ontmoer is geweest zar Alardt Jans van
ten versucke als voore op huyden @ ende huijse vande
producenten gesien ende gecrisiteert te hebben Een Engels
Stuck laeke geheere Jan celler hebbende een merckt van
twee letteren als opde merge van deesen met groe syde
in laelen gevan v welck laeken Egbert wynter
seyde gecoft te hebben van eenen mr Willem fermedo
Engels coopman ende hebben selve laeken beginnende
drie ellen vant achter eijnde streckende voorts inde lengte
van serenste ellen bevonde nyet brederle sijn dan
achtalff vierendeell, ende dieselve zeventsie ellen voll
rimpelen waer dore ende by hare rechte kennesse ende
wetenschap verclaerden tselve een pondewlaems minder
weerde te syn dan oft syn behoirlycke breere hadde
ende diesaalte daer nijet jon en vbare Gheerix persocht den
producent acte Actum vso
Wis Kak
Jan Otten van coen
M
Willem koenraersse
Nota
Erwaerden Nots
twee
43 den 1e Septembris 84
Compareerden Aelbert woutersz kistemaker oudt
omtrent Lij Jare tuijchden ende schaerden te versueke
van Willem henricksz haermaker warachtich te syn
dat hij getuych tandere by den te weete antreyt den
tyt alsmen prekers kerck eerst begonst te g vercopen
namentlijck inde weke vuer pijmptere inden Jare
van drie ende tachtich lestleden hy getuych maken vuer
Willem heynrickssen een vltsteeckselige Inde gemeell
syner huijsinge aende nue hem inde Loeff berchmakers
straet ontmoer is geweest zar Alardt Jans van
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.