Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
d.o.
Willem Coenraerts haren mede borger ende lakencoper
warachtich te syn dat sy op eergistere tot des producents
huijse gesien ende geinsiteert hebben in presentie mede
van Egbert wynter een stuck Engels Sluck Lake
genaempt Robbert Wallis hebbende een in noxteyken
Int root als opde merge van deesen dat willem
coenraeltssen seyde gecoft te hebben van eene meyster
willem breet die hem verclaert hadde tselve stuck
laeken toe te behooren mrs. Iemmes elwyck ende hebben
tselve inde lengte van omtrent thie ellen nijet beneden
breder te syn dan zeven quaert brabantscher elle ende
voors die meeste helfte vant selve laeken geen volle
twee ellen breer te sijn waeroorre sy seyden tselve
stuck laeken twee pondr groot vlaems minder
weerdt te sijn dan oft sijn besoirlijcke breete hadde
ende hierop versocht den producent acte die Ick hem
gegonst hebbe Aldus gedaen tuytrecht te huyse mijns
notaris ende onder den comparanten ende mijne handt hier
onder gestelt
Jan
plinter
ƒ
1
soo a
„
Gewaerden Nots.
1584
plinter
Saert van
„
*
Een dage voers Compareerden die voers personen ende
klaerden ten versueke als vare dat sy ten dage ende presentie
als voers ten huyse vanden producent gesien ende gevisiteert
hebben een Engels laken genoempt Rithardt wexs
dat Willem seyde gecoft te hebben van meyster Jacques
withall hebbende een nopte ycken als op de merge van deesen
ende hebben tselve inde lengte van de meeste helft
van laeken bevonden datte datter geen twee brabantsche
ellen breer en was waerdare sy by hare rechte
kennisse ende wetenschap verclaerden tselve laeken
Willem Coenraerts haren mede borger ende lakencoper
warachtich te syn dat sy op eergistere tot des producents
huijse gesien ende geinsiteert hebben in presentie mede
van Egbert wynter een stuck Engels Sluck Lake
genaempt Robbert Wallis hebbende een in noxteyken
Int root als opde merge van deesen dat willem
coenraeltssen seyde gecoft te hebben van eene meyster
willem breet die hem verclaert hadde tselve stuck
laeken toe te behooren mrs. Iemmes elwyck ende hebben
tselve inde lengte van omtrent thie ellen nijet beneden
breder te syn dan zeven quaert brabantscher elle ende
voors die meeste helfte vant selve laeken geen volle
twee ellen breer te sijn waeroorre sy seyden tselve
stuck laeken twee pondr groot vlaems minder
weerdt te sijn dan oft sijn besoirlijcke breete hadde
ende hierop versocht den producent acte die Ick hem
gegonst hebbe Aldus gedaen tuytrecht te huyse mijns
notaris ende onder den comparanten ende mijne handt hier
onder gestelt
Jan
plinter
ƒ
1
soo a
„
Gewaerden Nots.
1584
plinter
Saert van
„
*
Een dage voers Compareerden die voers personen ende
klaerden ten versueke als vare dat sy ten dage ende presentie
als voers ten huyse vanden producent gesien ende gevisiteert
hebben een Engels laken genoempt Rithardt wexs
dat Willem seyde gecoft te hebben van meyster Jacques
withall hebbende een nopte ycken als op de merge van deesen
ende hebben tselve inde lengte van de meeste helft
van laeken bevonden datte datter geen twee brabantsche
ellen breer en was waerdare sy by hare rechte
kennisse ende wetenschap verclaerden tselve laeken
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.