Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
die producente acte die Ick haerluyden gegonst heb
Aldus gedaen uytrecht Een huyse mijns notaris
onder der comparanten ende myne lands
fredrock bruvyssen Antonis Jansen
Nota
ƒ
Waerden Nots.
de
N.o
Ten dage voer Compareerden dvoers persone ende
verclaerden ten Isnelie vande voers producenten dat
sy op huijden gesien hebben een Engels laeken
lichs blauw inde woll geverfft dat die producente
seyden gecoft te hebben van mr Leijnier coproth
Engels Coopman tot Middelburch residerende ende
hebben daer inne tor ses off zeven plaetsche gevonden
groote geelachtige strepe ende placken daer tselve laeken
ter voers steden genoech mede geschent was waer
daeren sy seyden tselve laeken zesthie Schellingen
grooten vlaems minderweerdt te sijn dan off die
placken ende strepe daer nijet in en waren ende hier
op versochte die producente acte die ick henluijden gegonst
heb Actum hy trecht ende de comparante ende mijne handt
Fredrick Brunyssz mons Jansen
Swaerden Nots.
E. H.
Aldus gedaen uytrecht Een huyse mijns notaris
onder der comparanten ende myne lands
fredrock bruvyssen Antonis Jansen
Nota
ƒ
Waerden Nots.
de
N.o
Ten dage voer Compareerden dvoers persone ende
verclaerden ten Isnelie vande voers producenten dat
sy op huijden gesien hebben een Engels laeken
lichs blauw inde woll geverfft dat die producente
seyden gecoft te hebben van mr Leijnier coproth
Engels Coopman tot Middelburch residerende ende
hebben daer inne tor ses off zeven plaetsche gevonden
groote geelachtige strepe ende placken daer tselve laeken
ter voers steden genoech mede geschent was waer
daeren sy seyden tselve laeken zesthie Schellingen
grooten vlaems minderweerdt te sijn dan off die
placken ende strepe daer nijet in en waren ende hier
op versochte die producente acte die ick henluijden gegonst
heb Actum hy trecht ende de comparante ende mijne handt
Fredrick Brunyssz mons Jansen
Swaerden Nots.
E. H.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.