Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Den xve Augusti 1584
Compareerden op Jasper Gerritsz vleerdt Inden
sonwigen tuijtrecht oudt omtrent seven ofte acht ende
dertich Jare tuijchde ende verclaerden by forme van
Attestutie ter instantie ende versucke van Jonchille
Andries van thiene warachtich te syn dat tandere tyden
alse inden Jare van tachtich rechts te voore eer den
voorn thienen met synen ruytere duer deeser stadt wtrecht
tooch nade herdenberger heijde eenij gevan syne peerden
tsynen huijse geweest hebben een tijt lang ende aldaer
veert eert twee ende twyntich gulden sulcx sy getuych
melten vande thiene ten huyse van mijn seer die paesijdent
zal offrekenden welcke twee ende twyntich gulden oft
daer omtrent hem by Vranck vander hoeve toegeseijt
ende daer nae betaelt sijn geweest, verclaerde voorts dat hy
omtrent dier tijt ende ende langedaer nae noijt ste veell
soms teffens off op eenen tijt tsyne huyse by des voeren
hienes peerden ende volck verteert ende hem belaele syn
geweest verclaerden voorts dat op die tyt ende noch lang
daer nae den man inden zwarte ruijter genoempt
perer vander cloes geen peerden ofte volck en kelde
ofte herberchde als synde diertyr een duerweerde
ofte vander Aller welcke op par sententie op
ende versocht op Actum vls. presentibus Endit thanssz
ende pieter Segermans
dit is gecx bij den compt my
mede
notario xii stut
ghemeest Evert Anthonissen
Gewaerden Notaris
bij den compt mij
etc.
Compareerden op Jasper Gerritsz vleerdt Inden
sonwigen tuijtrecht oudt omtrent seven ofte acht ende
dertich Jare tuijchde ende verclaerden by forme van
Attestutie ter instantie ende versucke van Jonchille
Andries van thiene warachtich te syn dat tandere tyden
alse inden Jare van tachtich rechts te voore eer den
voorn thienen met synen ruytere duer deeser stadt wtrecht
tooch nade herdenberger heijde eenij gevan syne peerden
tsynen huijse geweest hebben een tijt lang ende aldaer
veert eert twee ende twyntich gulden sulcx sy getuych
melten vande thiene ten huyse van mijn seer die paesijdent
zal offrekenden welcke twee ende twyntich gulden oft
daer omtrent hem by Vranck vander hoeve toegeseijt
ende daer nae betaelt sijn geweest, verclaerde voorts dat hy
omtrent dier tijt ende ende langedaer nae noijt ste veell
soms teffens off op eenen tijt tsyne huyse by des voeren
hienes peerden ende volck verteert ende hem belaele syn
geweest verclaerden voorts dat op die tyt ende noch lang
daer nae den man inden zwarte ruijter genoempt
perer vander cloes geen peerden ofte volck en kelde
ofte herberchde als synde diertyr een duerweerde
ofte vander Aller welcke op par sententie op
ende versocht op Actum vls. presentibus Endit thanssz
ende pieter Segermans
dit is gecx bij den compt my
mede
notario xii stut
ghemeest Evert Anthonissen
Gewaerden Notaris
bij den compt mij
etc.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.