Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
V.
Compareerden op Anthonis Janssz oude omtrent
dertich ende Mathias Gerritsz oude acht ende
twintich Jare burgers ende Lakencopere tuytrecht
tuychden ende verclaerden ten versueke van Willem
G hysbertsz van well hare medeborger ende
Lakencoper dat sij opden elffden deeses maendes
gesie ende genistreert hebben een syn stucklaken
genaempt folesters dat Willem Ghysberrsz
seyde gecoft te hebben van eenen mr Thomas Lee
Engelsch coopman tot Middelburch residerende ende hebben
daer Inne gevonden een seer groote leelycke volders
stoppe ende rimpell daer well ruym een elle
laekens mede geschent is waer dorre sy by hare
rechte kennisse ende wetenschap verclaerden tselve
stuck laken de Thien schellinge grote slaems
minder vleerde te sijn dan oft die faulie daer
nyet in en ware ende hierop versocht willem ghyfeirssen
acte die Ick hem by deesen gegonst hebbe Actum uts
onder der comparanten ende myne handt
Antonis Jansen Mathijs gerritsz
#
Gewaerden Nots.
Dvoers persone verclare ten verstielte als voore dat
ten dage viers geinsteert hebben een pack laken
Compareerden op Anthonis Janssz oude omtrent
dertich ende Mathias Gerritsz oude acht ende
twintich Jare burgers ende Lakencopere tuytrecht
tuychden ende verclaerden ten versueke van Willem
G hysbertsz van well hare medeborger ende
Lakencoper dat sij opden elffden deeses maendes
gesie ende genistreert hebben een syn stucklaken
genaempt folesters dat Willem Ghysberrsz
seyde gecoft te hebben van eenen mr Thomas Lee
Engelsch coopman tot Middelburch residerende ende hebben
daer Inne gevonden een seer groote leelycke volders
stoppe ende rimpell daer well ruym een elle
laekens mede geschent is waer dorre sy by hare
rechte kennisse ende wetenschap verclaerden tselve
stuck laken de Thien schellinge grote slaems
minder vleerde te sijn dan oft die faulie daer
nyet in en ware ende hierop versocht willem ghyfeirssen
acte die Ick hem by deesen gegonst hebbe Actum uts
onder der comparanten ende myne handt
Antonis Jansen Mathijs gerritsz
#
Gewaerden Nots.
Dvoers persone verclare ten verstielte als voore dat
ten dage viers geinsteert hebben een pack laken
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.