Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
get.
huyssen nyet en weeren dan eer ende duecht Aller
welcke ende presenterende etc ende versocht ende Actum
de presentibus Jan Willemsz ende porer van bruysell
getuyge in kennisse der comparante ende getuyge
handen hieronder gestelt
by Maria Dirckx
gerp by Annichge
Jacobs V huys
my nocx presente
Jan Wyllonsz als getuijegen,
peter van brossel als gethooch
hebben geweest, soo hebben de
Jansz huys
my nocx present
huijssen
1641
Jan Wylhoutse als getuijgen
peter van brossel als gethooch
Adriaens dochter
gereyckent by Emmich
Verwaerden Nots.
x
Inden name des heere Amen Op huijden den zes
ende twyntichsten Junij Anno vyftienhondert vier
ende tachtich naer soude schrijvens des naenoens
omtrent vijff uren Compareerden vuer mij Jacob
van herwaerden notaris publycq byden hove provincael
van wtrecht geswore ende geadmitteert ter presentie
vande naebenoemde getuyge hiertoe versocht Bruyn
Fredericksz verwer burger tuytrecht ende Cornelia Jans
dochter zyne wettige huijsse beyde gesouch ende
machtich haers Lichaems gaende staende, haere verstandt
ende redenen duer die genade Goodts volcommelyck
gebruijckende Ende verclaerden gesamenderhandt ende
huyssen nyet en weeren dan eer ende duecht Aller
welcke ende presenterende etc ende versocht ende Actum
de presentibus Jan Willemsz ende porer van bruysell
getuyge in kennisse der comparante ende getuyge
handen hieronder gestelt
by Maria Dirckx
gerp by Annichge
Jacobs V huys
my nocx presente
Jan Wyllonsz als getuijegen,
peter van brossel als gethooch
hebben geweest, soo hebben de
Jansz huys
my nocx present
huijssen
1641
Jan Wylhoutse als getuijgen
peter van brossel als gethooch
Adriaens dochter
gereyckent by Emmich
Verwaerden Nots.
x
Inden name des heere Amen Op huijden den zes
ende twyntichsten Junij Anno vyftienhondert vier
ende tachtich naer soude schrijvens des naenoens
omtrent vijff uren Compareerden vuer mij Jacob
van herwaerden notaris publycq byden hove provincael
van wtrecht geswore ende geadmitteert ter presentie
vande naebenoemde getuyge hiertoe versocht Bruyn
Fredericksz verwer burger tuytrecht ende Cornelia Jans
dochter zyne wettige huijsse beyde gesouch ende
machtich haers Lichaems gaende staende, haere verstandt
ende redenen duer die genade Goodts volcommelyck
gebruijckende Ende verclaerden gesamenderhandt ende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.