Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
zes merge landts gelege tot doorn besyden aen wyker
wech welcke landen stuijden gevonden hebben leggende
in viercandr byden anderen gelyck Jan Gerritssen
henckuyden geseijt hadde den welcken syluijden voorts
vragende nae dander lande van henrick van syll
ende waer die mochte leggende seyde datter noch wel
ander landen lage dan en wist die nijet te wyse dan
soude men die mette brieven moere steken, verclaerden
voorts hij getuijch ter selver tijst vande voers Jan
Gerritsz gesoort te hebben dat sijn vuer ouders well
eer van henrick van stijll den ouden seekere lant offte
halff heeft gecoft hadde dan bekenden well datter
nijel off betaelt ende was ende en woude ook nijet
eggen waer dattet lach verclaerden noch hij getuych
dat ter selverlijt daer mede by was dan Le van
wyck leemenss die welcke seijde dat hem sulcx
seli well kennelyck was te weeten die ny vande
halve hoeff, ende dat hem noch een pont groot resteerden
vande wincx, verclaerde mede hy getuijch dat
hy den viersten Jan Gerritssoffvraechden hoe dattet
gecomme mochte sijn dat die landen soe lange
gelegen hadden sonder aen huere rechten heere te syn
ende dat Jan Gerritsz daerop seijde datter gefuert
was dat den ouden henrick van zijll eenen nederslach
gedaen hadde daerom sy te rome moste reijsen ende dat
den selven opde reyse gestorven sijnde allen dingen
zoe verloyen waren Aller welcke etc. verso senteren
ende versocht in Actum van presentibus Jan claesz. riech
de Leerdam ende Stene eller getuygen
int gheen cornelis va doen
Ede Leerdam
Steven Eller
Gribaerden
5.8
wech welcke landen stuijden gevonden hebben leggende
in viercandr byden anderen gelyck Jan Gerritssen
henckuyden geseijt hadde den welcken syluijden voorts
vragende nae dander lande van henrick van syll
ende waer die mochte leggende seyde datter noch wel
ander landen lage dan en wist die nijet te wyse dan
soude men die mette brieven moere steken, verclaerden
voorts hij getuijch ter selver tijst vande voers Jan
Gerritsz gesoort te hebben dat sijn vuer ouders well
eer van henrick van stijll den ouden seekere lant offte
halff heeft gecoft hadde dan bekenden well datter
nijel off betaelt ende was ende en woude ook nijet
eggen waer dattet lach verclaerden noch hij getuych
dat ter selverlijt daer mede by was dan Le van
wyck leemenss die welcke seijde dat hem sulcx
seli well kennelyck was te weeten die ny vande
halve hoeff, ende dat hem noch een pont groot resteerden
vande wincx, verclaerde mede hy getuijch dat
hy den viersten Jan Gerritssoffvraechden hoe dattet
gecomme mochte sijn dat die landen soe lange
gelegen hadden sonder aen huere rechten heere te syn
ende dat Jan Gerritsz daerop seijde datter gefuert
was dat den ouden henrick van zijll eenen nederslach
gedaen hadde daerom sy te rome moste reijsen ende dat
den selven opde reyse gestorven sijnde allen dingen
zoe verloyen waren Aller welcke etc. verso senteren
ende versocht in Actum van presentibus Jan claesz. riech
de Leerdam ende Stene eller getuygen
int gheen cornelis va doen
Ede Leerdam
Steven Eller
Gribaerden
5.8
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.