Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Den iijen Juny 1584
Compareerden op Ghijsbert Jacobsz tot
Loenen wonachtich als man ende voocht van indich
Jan Snellerts dochter ende Aelt Janss borger
tuytrecht ook als man ende voocht van manchge
Jan Snellers dochter syne huijssen verclaerden
ende bekenden gesonnenderhandt ende elcx bysonder
over huer ende huere erffgen. Item behoeve van
Adriaen Jansz Secretaris tot bruekelen hare
swager als man ende voocht van ### Jan stiellers
dochter syne huijssen dat den selve Mr Adriaen
inde voers. qualige in rechter boederscheydinge gedaen
van haerluyder gemeenen boedell te loote ende
deell gecomme Is seeke lotinge van veen ofte
vullinge gelegen in thienhoven gemeen met derffgen.
van Adriaen Jansz brouwer Streckende vanden laydyck
daer die capelle aen staet oostwaerts op tolte loten
vullingen ende veene toebehorende derffgen van
Cornelis van Nyenrode als buyre ten beyden syden
doen daer die kercke van maersen ende die capelle in
kenhove bove ende aerr van Angerens erffgename
beneden naest gelair syn all breder vermogens
Lotinge ende brieve daer van gemaeckt in date
duysent vijffhondert ende tsestich opden sevenden
dach in Meij, Consenterende over sulcx syluyden
comparante dat die vorn. mr. Adriaen mette
voers vullinge veene ende Landen syne vrye wille
sall muege doen dselve vercopen transporteere ende
overgeven onlecrant van feuluijden comyarante ende
huere erffgen. ofte yemants anders ende hierop
versicht me Adriaen acte die Ick hem by deesen
gegonst hebbe Aldus gedaen myt recht ten huyse
manisge
ma
Compareerden op Ghijsbert Jacobsz tot
Loenen wonachtich als man ende voocht van indich
Jan Snellerts dochter ende Aelt Janss borger
tuytrecht ook als man ende voocht van manchge
Jan Snellers dochter syne huijssen verclaerden
ende bekenden gesonnenderhandt ende elcx bysonder
over huer ende huere erffgen. Item behoeve van
Adriaen Jansz Secretaris tot bruekelen hare
swager als man ende voocht van ### Jan stiellers
dochter syne huijssen dat den selve Mr Adriaen
inde voers. qualige in rechter boederscheydinge gedaen
van haerluyder gemeenen boedell te loote ende
deell gecomme Is seeke lotinge van veen ofte
vullinge gelegen in thienhoven gemeen met derffgen.
van Adriaen Jansz brouwer Streckende vanden laydyck
daer die capelle aen staet oostwaerts op tolte loten
vullingen ende veene toebehorende derffgen van
Cornelis van Nyenrode als buyre ten beyden syden
doen daer die kercke van maersen ende die capelle in
kenhove bove ende aerr van Angerens erffgename
beneden naest gelair syn all breder vermogens
Lotinge ende brieve daer van gemaeckt in date
duysent vijffhondert ende tsestich opden sevenden
dach in Meij, Consenterende over sulcx syluyden
comparante dat die vorn. mr. Adriaen mette
voers vullinge veene ende Landen syne vrye wille
sall muege doen dselve vercopen transporteere ende
overgeven onlecrant van feuluijden comyarante ende
huere erffgen. ofte yemants anders ende hierop
versicht me Adriaen acte die Ick hem by deesen
gegonst hebbe Aldus gedaen myt recht ten huyse
manisge
ma
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.