Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ende dat wisselve
dat berck sustineert
hondert gulden minder
beraeler te syn dan de
quitan vanden leste
January 84 Inhoudt
die hy comparant verclaerde den selve van kerck
gepresenteert ende absolute quitantie versocht
te hebben, dan soe den voers berck in vleygerige
blyft als sy cauparant seijde van des te doene
versocht hy comparant dat ick geadsisteert met
twee getuyge my soude late vynden by den
voers berck ende hem voersondende die voers
sijns comparants verclaringe wederom datelyck
daesketere die betalinge vande voers resterende
acht gulden achtien stuvers mes ontfangende absolute
quitantie ende by refuijs vandien in syne name
jegens den selve ontfanger well expresselyck
te protesteere van allen coste schade ende Interesse
alrede by hem comparant ter cause van deesen
gehadt ende geleden ende noch te hebben ende lijden tot
dat hem syne beralinge ten volste geleden ende
gepasseert sall syn gheen hierop verleent te werden
acte twelck Ick ingecomen ende belooft hebbe
alsoe te sullen doen Actum ten huyse myns notaris
ter presentie van Evert Anthonissen ende Aelbert
vander horst getuyge hier toe versocht die deese
metten comparant ende my onder hebben
bij mij melis etc Evert Anthonisz
Evert Anthonisz
Nelbert vander horste
verwaerden Notaris
dat berck sustineert
hondert gulden minder
beraeler te syn dan de
quitan vanden leste
January 84 Inhoudt
die hy comparant verclaerde den selve van kerck
gepresenteert ende absolute quitantie versocht
te hebben, dan soe den voers berck in vleygerige
blyft als sy cauparant seijde van des te doene
versocht hy comparant dat ick geadsisteert met
twee getuyge my soude late vynden by den
voers berck ende hem voersondende die voers
sijns comparants verclaringe wederom datelyck
daesketere die betalinge vande voers resterende
acht gulden achtien stuvers mes ontfangende absolute
quitantie ende by refuijs vandien in syne name
jegens den selve ontfanger well expresselyck
te protesteere van allen coste schade ende Interesse
alrede by hem comparant ter cause van deesen
gehadt ende geleden ende noch te hebben ende lijden tot
dat hem syne beralinge ten volste geleden ende
gepasseert sall syn gheen hierop verleent te werden
acte twelck Ick ingecomen ende belooft hebbe
alsoe te sullen doen Actum ten huyse myns notaris
ter presentie van Evert Anthonissen ende Aelbert
vander horst getuyge hier toe versocht die deese
metten comparant ende my onder hebben
bij mij melis etc Evert Anthonisz
Evert Anthonisz
Nelbert vander horste
verwaerden Notaris
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.