Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 7, pagina 163

Op huijden den ixe May 1584 Compareerden op
Dirck Lambertsz borger luijtrecht vaer hem zelve
ende Mr henrick Michielss chirurgijn mede borger
tuytreckt als man ende voocht van Anna Lamberts zy
zyne huysse ende hebben tsamentlyck als erffgen.
van Annochge van Velze haerluijder respective moeder
ende schoonmoeder Geconstitueert ende machtich gemaekt
constitueren ende maeken machtich in crachte deeses
henrick fack binnen wtrecht wonende / Gerritsborch
ende Cornelis Jacobsz muelengher procureurs postulerende
vuerden hove van hollandt tsaempt ende elcx bysonder
om tsy metter minne ofte anders bij forme van
justitie vande weduwe ende erffgenamen van haer meijster
perer van Asperen in zyn Leve ter goude vernachtich
als hem selven tandere tijden gestelt hebbende waerborge
ten behoeve vande comparanten voer claes pauwels &
Anthonis Adriaensz wonende in Berckauw, ende inne feffe
ende ontfange die somme van hondert gulden ende allen
verlope ende onbetaelder rentse van dien volgens brieven
ende bestheyden daer van synde daeromme te procederen ten
wy eynde der saeke toe ofte dselve Int vruntlycke
te campromittere transigere ende off handelen die penningen
daer van commende te ontfange quitantie te geve ende
Een ofte meer mer gelycke ofte geamitteerde macht
ende voorte procuratores In juditie tallen plaerstse te
muere substitueren ende voorts alles te doen dat sy compten
helffs zoude naege doen Mer Ratificatie in forma
versoekende acte Actum ut præsentibus Evert Anthonisz
van lienden ende Jan Claesz rech de Leerdam getuijgen
Lamberts Heinderick michielschap
Kuert Anthoniszoen
de leerdam stverrs
15 sij
Ewaerden Nots.