Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ex huijden den achtsten maij 1584 naer toude
schrijvens des naenoens tusschen twee ende drie uren
Compareerden vaer mij Jacob van herwaerden notaris
byden hove provinciell vuytrecht geswore ende
geadmitteert ter presentie vanden naebenoemde
getuijge hier toe versocht d eersame Willem de
Lange jegenwoordich binnen verrecht wonende
gesonts Lyffs gaende staende synde redene ende
verstant duer die gratie Godts machtich synde ende
volcommelyck gebruyckende ende heeft in crachte van
zeekere opene brieven van Octroy hem bijden
sone provinciaell tuytrecht verleent In date deese
achtste may jegenwoordich ons verthoont gedisponeert
geordonneert ende gemaeckt disponeert ordonneert ende
maeckt by deesen zijn testament codicill ende wterste
wille van syne tytelycke goederen in voegen verhier
nae volgende Ende eerst heeft hy comparant
gelegateert gegeve ende gemaeckt Legatieert geeft ende
maekt by deesen Cornelis ende herman de Lange syne
halve broeders, elcx van henluijden hondert ende vijftich
carolus gulden eens eygentlijck te behouden die hen
Luyden zoe verre sij syns testateurs door belene zullen
ende anders nyet by syne naekenoemden erffgen. wt
gereyckt sullen werden terstont nae sijne overlijden ofte
zall dselve syne erffgenen d selve tot syne geliefte op
renthe muegen houden om den penningen sesthien ingaende
van sijne overlyden niets dat hij dselve terstont behoirlyke
vestigen ende versekeren sall dat sy des vast aen syn sullen
dies will ende ordonneert hy testateur by deesen dat
ste verre dselve syne halve broeders ofte eenich van
hem beijden teenyger tijt commen te overlijden sonder
wettige geboorte nae te laten dat sy dan die eene helfte
vande voers huer legaten (Indien sij die naelaten) erven
schrijvens des naenoens tusschen twee ende drie uren
Compareerden vaer mij Jacob van herwaerden notaris
byden hove provinciell vuytrecht geswore ende
geadmitteert ter presentie vanden naebenoemde
getuijge hier toe versocht d eersame Willem de
Lange jegenwoordich binnen verrecht wonende
gesonts Lyffs gaende staende synde redene ende
verstant duer die gratie Godts machtich synde ende
volcommelyck gebruyckende ende heeft in crachte van
zeekere opene brieven van Octroy hem bijden
sone provinciaell tuytrecht verleent In date deese
achtste may jegenwoordich ons verthoont gedisponeert
geordonneert ende gemaeckt disponeert ordonneert ende
maeckt by deesen zijn testament codicill ende wterste
wille van syne tytelycke goederen in voegen verhier
nae volgende Ende eerst heeft hy comparant
gelegateert gegeve ende gemaeckt Legatieert geeft ende
maekt by deesen Cornelis ende herman de Lange syne
halve broeders, elcx van henluijden hondert ende vijftich
carolus gulden eens eygentlijck te behouden die hen
Luyden zoe verre sij syns testateurs door belene zullen
ende anders nyet by syne naekenoemden erffgen. wt
gereyckt sullen werden terstont nae sijne overlijden ofte
zall dselve syne erffgenen d selve tot syne geliefte op
renthe muegen houden om den penningen sesthien ingaende
van sijne overlyden niets dat hij dselve terstont behoirlyke
vestigen ende versekeren sall dat sy des vast aen syn sullen
dies will ende ordonneert hy testateur by deesen dat
ste verre dselve syne halve broeders ofte eenich van
hem beijden teenyger tijt commen te overlijden sonder
wettige geboorte nae te laten dat sy dan die eene helfte
vande voers huer legaten (Indien sij die naelaten) erven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.