Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
In die zijne gedenckende alle dselve op Mattys voers
naer rechts behore wederomme te verhalen Preysenteren
nyettemin ende deesen in alles onvermindert terstont te
stellen cautie sufficient om tgwysde te voldoen nopende
die angesene executie alzooff dselve te recht ofte
qualyck gedaen sy ende te voldoen tgene byden gerechte
des halven s. erkent sall versuekende dselve by my aen
Mathys Adriaensz van Gorinchem geinsinueert ende
hem van alles acte gelevert te werden twelck Ick
angenome ende belooft hebbe te sullen doen Aldus
gedaen tuytrecht ten woenstede vanden comparant
Int lyweese van Sebastiaen de wys ende herman
van dulmen geruijge In kennisse des compagnies ende
myne handt hier onder gestelt ten Jare ende dage voors.
„ „ x arghus „ Gebaerden Nots.
swaerden 1784.
Insinuatie der voorgaende verclaringe proteste ende
presentatie respectivelyck hebbe Ick Jacob van
herwaerden ten dage als boven des noens tusstjen
elff ende twaelff uren gedaen aende persone van
Matheus Adriaensz zynde int Stadtssuys ter
presentie van Jan van Meure procureur die mij
daer op seyden, het gemarreerde inde selve verclaringe
geheelt anwarachtich te syn, ende dat Eisso Jarges int
minste nyet voldaen en heeft dat sy belooft hadde soe
voerspicken was dat den muntmeyster tot Gorenchem
fen burchals principaell zoude obligere volgens mext
dat daeroff gemaeckt was alles onvermindert partyen
naer rechts behore wederomme te verhalen Preysenteren
nyettemin ende deesen in alles onvermindert terstont te
stellen cautie sufficient om tgwysde te voldoen nopende
die angesene executie alzooff dselve te recht ofte
qualyck gedaen sy ende te voldoen tgene byden gerechte
des halven s. erkent sall versuekende dselve by my aen
Mathys Adriaensz van Gorinchem geinsinueert ende
hem van alles acte gelevert te werden twelck Ick
angenome ende belooft hebbe te sullen doen Aldus
gedaen tuytrecht ten woenstede vanden comparant
Int lyweese van Sebastiaen de wys ende herman
van dulmen geruijge In kennisse des compagnies ende
myne handt hier onder gestelt ten Jare ende dage voors.
„ „ x arghus „ Gebaerden Nots.
swaerden 1784.
Insinuatie der voorgaende verclaringe proteste ende
presentatie respectivelyck hebbe Ick Jacob van
herwaerden ten dage als boven des noens tusstjen
elff ende twaelff uren gedaen aende persone van
Matheus Adriaensz zynde int Stadtssuys ter
presentie van Jan van Meure procureur die mij
daer op seyden, het gemarreerde inde selve verclaringe
geheelt anwarachtich te syn, ende dat Eisso Jarges int
minste nyet voldaen en heeft dat sy belooft hadde soe
voerspicken was dat den muntmeyster tot Gorenchem
fen burchals principaell zoude obligere volgens mext
dat daeroff gemaeckt was alles onvermindert partyen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 7, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1584-1585 mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.