Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 220, pagina 42

Op huijden den xxvien Januarij Anno
1649 stilo autiguo Compe. Voor mij Gerard
van waey op en 6. nots. by den Ed. hove van
Utrecht geadmitteert, ende getuijgen onderschier
toe gerequireert die E: hoffen Catharina ende
Maria vander Muelen gesusteren wonende binnen
deser Stadt mij Notario bekent, Ende verclaerden alsoo
zyl. waren mede. Erffgen. van hoffe Josina vander
maerlen haerl. moeye za: tot Amstelredam.
overleden, die lest wede. was, van za: srs. Caspar
van Tienen. Es dat gr. Jacques de la Marine Coopman
tot Amstelredam (die zijl) die saecke betreffende
opten 2en feb. 1644. pro. hadden gepasseert deser
werelt overleden was. Dat zul. in zyn plaetse
geconstt ende machtich gemaeckt hadden als zyl.
constitueerden ende machtich maeckten mits desen,
M.r Jacques et la Minne Ad. residerende tot
Amstelredam desselffs zoon. Omme Johanl.
compten name, met d'andere mede Erffgen.
te procederen tot liquidatie ende vereffeninge,
des boedels ende goederen vande gemelte Joffe
sosma vander muelen za: etc daer Inne ende in
alle thuut daer aen dependeert, thij tegens
Abraham Ewiller, als anderen, In ende buijten
rechten alles te doehuwes hij geconsenteerteraet
worden zall Toock Int noot zij tegens eenen geheele
rechts te plegen ende rageren, allen termyn van
rechten te doen observeren Soo wel Inteijsschen