archieftoegang 34-4, inventarisnummer 271, pagina 70
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
twelckexs staet d'Compte verclaerde te wesen haer uytterste wille, begeeren dat tselve om redenen haer moues hoe sij seijde, nae haer overlyden neffens den inhoudt van hampnael Testament vande VIIIe Jarii 1657. voor mij nots. ende hetke getuijgen mede gepasseert, nae haer onverbreecken sal worden achtervolgt ende voldaen, t'sij als eenich Codicille, laeste ende uytterste wille, als gise tusschen kinderen of andersins, soe sulcx nae de goedertieren rechten alderbes sall mogen bestaen, versouckende tot dien qu'er huven gemaect ende geleent te waren acte inde beste forme Aldus gedaen op't ten huyse vande Compte. staende aldaer op de Westen ijde van nieere graft by de Wittevrouwe breegen Ter presentie ende ourstaen van Sijsbet hare glaesmaker ende Johan van Baern borgers entrecht als loffweerdige geturghhinto- speciaes persoijt die dese neffens d'Compte. voorn. ende mij notario mede oucht hebben zy Jare maenden dags ende plaetse vers ontrent ten twee uyren nae de noen, Cornelijg vossen Grijsbert Samen G.J. Baern Gerard Vasterf nots. verte Op huijden den xxen dach dermant Aprilis ao 1658 Compareerden voor myn ouders nots. s'hoorts van utrecht & oock bij de heeren Borgermr. & Vroetschappe der Stadt utrecht, geadmittert, ende den naebenoemde geluijgen daertoe versocht die wel Ed'. jostrauwe Johanna Judith van Zuijlen van wyvelt mij notario bekendt, gesont van lichaem ende haer verstandt wel machtich als claeren blecke. Ende verclaerde te legateren aen Elijsabet vande eijnde, Beertge van Schaijck, ende Maria Boschman dr van za: ymet boschman ijder een silvere lepel van ses ca. guldens tot een gedachterisse, Iser an Maria Willems Vouck hare dienstmaecht indiense op date van hare Comptes. overlijden, bij hauwoont, d somme van eens hondert ca: guldens boven, haren Rouw ende huijrloon, Ende an Ariaentje augustijns van Werckhoum twaliff cas guldens eens, voorts verclaude d'Comptn. te ordineren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 271, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.