Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
+ neffens in gout
ringh
ende Uwe damanten
besit mitsgaders
haer vader ende
conterfeijtsel en
heete rituer la leo
mechtert
voor broeck
hirijsen
in groote
voor date deses eenichsins heeft gedaen ende gemaeckt.
alle deselve houderts voormel, ende van onwaeren, Ende
daarmede dan connen tot nieuwe dispositie van hare
tijtelijcke goederen in crayte van de openbrieven van octroye
haer by den voors. hove verleendt wesene van date den 28 Juny
1641 ons nots. ende geleijgh claers verthoont, verclaeren
vooreert te legaten, ten behoeve van margreta la leons
wonende in Vranckrijck wesen Hans Comptes zuster Gouda
van broeckhuijsens der d' somme van Twee duijsent car-
guldens eens ten legateert an hanza Broger Egbert
van Broeckhuijsens dochter, d'omme van vier hondertaige
eens, neffens d'helfs van Cleeden wollen ende linnen t'haer
Comptes. lijve behoorende. Ten prelegateerde an henrick
de quelderij nagelaten soone van haer za: zuster Anna van
Brouckhuijsen d'omme van Tweehondert ca: guldens eens
gelijck als sij mede prelegateert an Anna nagelatje van
hanvoorn. za. boeldgbet van Brouchhuijsen nu getrouwt
aen Gouut van Slangwyck de wederhelse van haerle amptes
Cleeren wollen ende linnen, voorts legateert d'Comptn.
ter behoeve van Joff, Anna de maison wese van heere mr
Arent van Hoornhoven, d'omme van t'sestich car. guldens, ende
an maria van leeuwen die bij haer Jo. Van Hornhoven voors.
is wonen d'sommelijck eens twintich gelijcke guldens. Ende in
alle hare Comptes. vordere goederen voern. onroerende heeft ende
eijgen gelt gout silver, gemunt ende ongemunt, actien ende
crediten egeene uijtgesondert die de Compte. Testatrice boven
dysen legaten schult ende dootschulden nalaten sall, d'voornoemde
Henrick de Queldery, ende Anna Egberts van Broethuijsen
huysfrouw van Govert van Slangwijck „ elcx inde rechte helfte
mit verbandt dat de goeders die Henrick de quelderij voor
in crachte deser voors. institutie van haerl. accept. sullen dan aen-
comen in t geheel sullen comen, nae sijne doot op syne
wettige naetelatene kinderen, mansonder wettige geboorte
overlijdende soe wiler d' Cacqte dat alle de goeten die
hij henich de quelderij van haer sal hebben geweest, als voorens
tydt etc.
Willemna vbroeck
daerinne justi in eer d'Eurpte. tot hare viii
ringh
ende Uwe damanten
besit mitsgaders
haer vader ende
conterfeijtsel en
heete rituer la leo
mechtert
voor broeck
hirijsen
in groote
voor date deses eenichsins heeft gedaen ende gemaeckt.
alle deselve houderts voormel, ende van onwaeren, Ende
daarmede dan connen tot nieuwe dispositie van hare
tijtelijcke goederen in crayte van de openbrieven van octroye
haer by den voors. hove verleendt wesene van date den 28 Juny
1641 ons nots. ende geleijgh claers verthoont, verclaeren
vooreert te legaten, ten behoeve van margreta la leons
wonende in Vranckrijck wesen Hans Comptes zuster Gouda
van broeckhuijsens der d' somme van Twee duijsent car-
guldens eens ten legateert an hanza Broger Egbert
van Broeckhuijsens dochter, d'omme van vier hondertaige
eens, neffens d'helfs van Cleeden wollen ende linnen t'haer
Comptes. lijve behoorende. Ten prelegateerde an henrick
de quelderij nagelaten soone van haer za: zuster Anna van
Brouckhuijsen d'omme van Tweehondert ca: guldens eens
gelijck als sij mede prelegateert an Anna nagelatje van
hanvoorn. za. boeldgbet van Brouchhuijsen nu getrouwt
aen Gouut van Slangwyck de wederhelse van haerle amptes
Cleeren wollen ende linnen, voorts legateert d'Comptn.
ter behoeve van Joff, Anna de maison wese van heere mr
Arent van Hoornhoven, d'omme van t'sestich car. guldens, ende
an maria van leeuwen die bij haer Jo. Van Hornhoven voors.
is wonen d'sommelijck eens twintich gelijcke guldens. Ende in
alle hare Comptes. vordere goederen voern. onroerende heeft ende
eijgen gelt gout silver, gemunt ende ongemunt, actien ende
crediten egeene uijtgesondert die de Compte. Testatrice boven
dysen legaten schult ende dootschulden nalaten sall, d'voornoemde
Henrick de Queldery, ende Anna Egberts van Broethuijsen
huysfrouw van Govert van Slangwijck „ elcx inde rechte helfte
mit verbandt dat de goeders die Henrick de quelderij voor
in crachte deser voors. institutie van haerl. accept. sullen dan aen-
comen in t geheel sullen comen, nae sijne doot op syne
wettige naetelatene kinderen, mansonder wettige geboorte
overlijdende soe wiler d' Cacqte dat alle de goeten die
hij henich de quelderij van haer sal hebben geweest, als voorens
tydt etc.
Willemna vbroeck
daerinne justi in eer d'Eurpte. tot hare viii
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 271, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1658
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.