archieftoegang 34-4, inventarisnummer 271, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
wonende opt bagijnhoff alhier binnen Utrecht, my notario wel bekendt, mit ons gan, staen, & han- verstandt, redenen & memorie volcomenten gebruijckende als claatick bleecke, d'welcke overdenckende's merschen sterffelicke nature, Ende overdenckende s alhier opder aerden niet seeckerder te zijn, dan die doot, noch onseeckerder, als die mijze vandien, ende willende daeromme deselve onsert het uijre wit Testa mentaire dispositie haerder tijtelijcke goederen voorcommen, verclaerde gemaeckt te hebben haer Testament, laeste ende uijtterste wille, inder forme hier naer uijt gedruct, alvoorens bevelende jans ziele wanneer die en t haer lichaem sal comen te scheijden in handen van Godt Almachtich haren Schepper ende Balichmaker ende haerlichaem der kerckelijcke begravinge. Voor eerst verclaerden D'Comparante te wederroepen, casseren ende te niet te doen als zij dede mitsdesen alle Testamenten, codicillen giften & maecken bij hanvoor date deses gedaen ende gemaeckt, niet vandien uijtgevondert. Ende daer mede dan comende tot nieuwe dispositie in crachte van octroye haer byden voors. Hove op den 23 Januarij 1658 verleendt, verclaeren te hebben genomineert, ende geinstitueert, als zy nomineert ende institueert mits desen, tot hare eenige, ende vuipsele erffge- naeme Maria Jans nagelaten eenige dhr van sant' omptes Oualeden zuster Jacomina Schutten za die bij haer is woonende in alle haer Testatrices goederen roerende, onroereede, heerlicke ende eijgere gelt, gout, silver gemunt & ongenunt actien & crediten, niet ter werelt uijtgesandet, die zij bouen schult ende dootschult deser werelt nalaten zall, omme alle de selue goederen bij haer voorn nichte maria Jans dr, daten nae haer Comptes overlijden, geaenvaert, beseten & behouden te worden als haer vry eijgen goet, onbewoont van ijmandt Alle Twelcke voors. staet zij Compte. Testatrice voornoemde gesont van lichaem
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 271, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.