Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
# dhelfe vande huys
Teruemit allen hare
toebehooren haer Compten.
competerende staende alhier
opt ondekenckhoff binnen
Utreyt by haer Compten.
nu selffs bewoont
Waervan de andere helft
competeert d' erffgen.
van Za: mee Johan van
Pallaes in sijn leven raedt
ordinaris in voorss. hom
haen verleden broeder
Marii
Testatrice vooreert te hebben gelaten, gegeven ende gemaeckt, tot
de Jaerlixe uyt deijlinge en beneficie, Ten behoeve van nabenoemde
armemenschen ende onderhout vande huysing, mitsgaders
Twaliff Cameren, die zij Comparante Testatrice, omme bij arme
luijden, in voegen als hier nae breder werdt verclaert, te doen be-
woonen, heeft doen maecken, Gelyck als zij Testatrice daertoe is
latende, gevende ende maeckende in crachte deses, Eerst
Vi ermergen bouwlants gelegen bij utrecht buijten de ganssteech op
cleijn covelswaije Antkende vande gemeene wech tot aen de hooch-
rauense dijck toe, daer de Lantcommanduer suijtwarts, Ende
Joffrouw Diver Bollen Jan van Westrens weduwe noortwaerts
naert gelegen sijn wordende nu in huijren gebruijct bij Cornelis antonisz
Item noch de hoffsteden huijsinge ende boomgaerd soe groot en cleyn
die gelegen is in Abstede bij Utrecht, bepaelt als in respective
eygendomsbrieven daer van sijnde, nu in huire gebruijct bij Jan
Barthen, Tannoch vijff mergen soe bouw als weijlandt
gelegen onder den Gerechte van Vleuten gemengder voormit andere
vijff mergen competerende Tonis Gerritsz schijff, Ende daertoe
noch ses mergen landts gelegen op leechraven aen de Westsyde
vande Vaertsen zijn daeruijtwarte Dirck tonijn, ende noortwarts Cornelis
Jansz nu hare nasaten naert gelandt ende gelegen sijn, mitsgaders #
noch verclaerde zij Compte. Testatrice ten fine voors. te hebben gemaeckt
ende gegeven als hij dede mitsdesen, een abes hooftsommen &
renten, Alsoe uyt Twee Rentebrieven beyde houdende tot laste
van t'comptoir van t'outschilt gelt's lants van Vtrecht
weeste van seshondatzes ende vyftich gulden capitael verschijn-
de renten den 1e feb: ende Augusti in date den 1en augusti 1568
edt ende de andere van vijffhondert vestich gulden ende acht pij capitael
verschijnende Victoris ende paesschen gedateert op den h. paesschavont
76, Tan noch een plechte van Twee duijsent guldens
Teruemit allen hare
toebehooren haer Compten.
competerende staende alhier
opt ondekenckhoff binnen
Utreyt by haer Compten.
nu selffs bewoont
Waervan de andere helft
competeert d' erffgen.
van Za: mee Johan van
Pallaes in sijn leven raedt
ordinaris in voorss. hom
haen verleden broeder
Marii
Testatrice vooreert te hebben gelaten, gegeven ende gemaeckt, tot
de Jaerlixe uyt deijlinge en beneficie, Ten behoeve van nabenoemde
armemenschen ende onderhout vande huysing, mitsgaders
Twaliff Cameren, die zij Comparante Testatrice, omme bij arme
luijden, in voegen als hier nae breder werdt verclaert, te doen be-
woonen, heeft doen maecken, Gelyck als zij Testatrice daertoe is
latende, gevende ende maeckende in crachte deses, Eerst
Vi ermergen bouwlants gelegen bij utrecht buijten de ganssteech op
cleijn covelswaije Antkende vande gemeene wech tot aen de hooch-
rauense dijck toe, daer de Lantcommanduer suijtwarts, Ende
Joffrouw Diver Bollen Jan van Westrens weduwe noortwaerts
naert gelegen sijn wordende nu in huijren gebruijct bij Cornelis antonisz
Item noch de hoffsteden huijsinge ende boomgaerd soe groot en cleyn
die gelegen is in Abstede bij Utrecht, bepaelt als in respective
eygendomsbrieven daer van sijnde, nu in huire gebruijct bij Jan
Barthen, Tannoch vijff mergen soe bouw als weijlandt
gelegen onder den Gerechte van Vleuten gemengder voormit andere
vijff mergen competerende Tonis Gerritsz schijff, Ende daertoe
noch ses mergen landts gelegen op leechraven aen de Westsyde
vande Vaertsen zijn daeruijtwarte Dirck tonijn, ende noortwarts Cornelis
Jansz nu hare nasaten naert gelandt ende gelegen sijn, mitsgaders #
noch verclaerde zij Compte. Testatrice ten fine voors. te hebben gemaeckt
ende gegeven als hij dede mitsdesen, een abes hooftsommen &
renten, Alsoe uyt Twee Rentebrieven beyde houdende tot laste
van t'comptoir van t'outschilt gelt's lants van Vtrecht
weeste van seshondatzes ende vyftich gulden capitael verschijn-
de renten den 1e feb: ende Augusti in date den 1en augusti 1568
edt ende de andere van vijffhondert vestich gulden ende acht pij capitael
verschijnende Victoris ende paesschen gedateert op den h. paesschavont
76, Tan noch een plechte van Twee duijsent guldens
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 271, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1658
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.