archieftoegang 34-4, inventarisnummer 271, pagina 131
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den 30 Junij 1658 compareerden voor mijn onderst nots. shooffs van utrecht ende den getuigen naebevoempt dantoe versocht d'heren mrs. frans ende Zeger wtterbogandt acht in voorss. hove mede erffgen. hans za. moeder ende haavoor hare mede erffgen. „ sterckmaecken), mitsgaders me nicolies le petit ad.t in hove van Hollandt mede erffgenaem sijns vaders wijn mr. Jacob le petit ende vervangen sijne mede erffgen., verclarende hoe dat zij op den 24en Junij deser lopen maent Junij ten huijse van mechtelt van Bergen saet weduwe van Abraham schut in toelast alhier, een maeltijt tusschen mit sommis hare vrienden ende bekenden hadden gesonden sterck in t'getal van persoonen sijnde negenthien weduwe schut te vooren was voorgehouden om te bereijden borgerlijck gebracht sijnde hoe veel sij van ijder persoon soude gelieven te eijschen, om bij manieren besteeden gelijck men in gelijcke somtijts wel doet, sodanige maellijt temogen voldoen, zy daer op meermaels antwoordende ick hatt eerlijck inde Rechte te stellen maecken, datter niet op te seggen sal vallen ende diergelijcke propoosten daer op gebruycken dan alsoe gemelte wes gelieft heeft dienheel contrarie te doen eijschen daervoor een sodanige sommagelts, die int minste niet vergeleet te coude worden ofte geproportionert mit de voors. maeltijt ofte de oncosten vandien alse te weten en samen van vier hondert vijff ende twintich gl. 14 st. Soe wast dat sij voirchten in qualite voorss. verclaerden de voorn. Weerschuth eerlijck tesaecke voors. te willen voldoen nae t'geene bevonden sal mogen worden haer in alle redelickheyt te competeren, niet nae desen exorbitanten haren gedagen schip maer conform te geene daervan eelijcke lieden over naertsten ende reden sal worden gearbitieert, wantgens zijn te vreden sijn dat sal comen in compensatie d'helft van sodanen die hondert gulden capitaels ende verloop vandig begrepen inde ob. in date den op haer wije schut sprech hebben, en dat dan d'ander voorten al hebben te suppleren ofte toe te geen sulcx bey bevonden sall dys gehoude maeltijts costen minder off meeder te bedragen protesterende zij Compten. daermede te mogen volstaen, ende van onnutte costen die anders desen aengaende naedesen souden mogen ende moeten gedaen werden, daar sij h seijden geen oorsaecke te willen geven indien de margemelte wese eenichsins in redelickse belieffde te verstaen, versoucken tot dien eynde hinven gemaeckt te worden acte, & deselve de wege schut voors te Insinuen, omme hare meeninge daer op verstaen sijnde vorder gedaen te worden soe zu Compten. bevinden sullen te behooren, Aldus gedaen Utrecht ider vader d.o Rentger uutter bogandt welcke maeltijt alsoe haer als sijnde compten in q.t op die le petit 63
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 271, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.