archieftoegang 34-4, inventarisnummer 271, pagina 112
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden name der heeren Amen. Bij desen openbaren Instrumente zij kennelijck en ijderdient behoort, dat in jarenae de geboorte ons lieffsheiten Jesu Christi xviC. acht ende vijftich op den eersten dach dermaent Juny ontrent ten drie uijren nae de noen, voor mij Gerard vastet openbaer nots. s' hooffs van utrecht & oock bij de heeren Borgermr. ende vroetschappe der Stadt utrecht geadmitteert, binnen Vluchtien ieders ende den getuigen naebenoempt daer toe versocht „ de eerbare Trijntge Jacobs maeth geboortich van lopick mij notario bekendt, gevont van lichaem ende hanverstandt volcomenten gebruyckende als clantich bleven De welcke bemerckende's menschen sterffelijcke nature, ende alhier opder aerden niet seeckerder te sijn dan die doot noch onseeckender als die uijre vandien. Ende willende daeromme deselve onseecker uijre mit Testamentaire dispositie haer datij telijcke goederen voorcommen in crachte vande octroije haer bij den Hoveysen op den 16 novemb. 1657 verleendt, verclaarden gemaeckt te hebben haer Tytamant laeste ende uijtterste wille inder forme als hier nae volcht, voor uyt verclanden Compte te wederraepen alle voorgaende Testamenten Codicillen, leste ende uijtterste willen, giften ende maecken bij haer voor date deses eenichsins gepasseert ofte gedaen, als alle dselve houdende voornull ende crachteloos, Ende daermede dan comende tot nieuwe dispositie, verclanden mits desen te prelegateert aen het gebreckelijcke dochtertje van haer zuster Stephania Steurs van Riewelt tarda genaempt Jacobge van willingh d'somma van eens vierhondert cas guldens Item aen Adriaen soon Jacob soone van Schephania voorn. Tweehondert gelijcke gulden ende aen Jacob soontje van haer broeder Adriaen Jacobssen maeth oock Tweehoudert ge Ende in alle haer Comptes. vordeegoederen heelijcke ende eijgene roerende ende onroeten Imboedel, ende huijsraet, Cleederen, Juweelen, gelt goutsluer gemunt ende ongemant actien ende crediten egene uijtgesondert die d’Compte., stevende sonder geboorte deser werelt boven legaten schult ende dootschulden naa laten sal dairinne verclaerde zij mitsleden tot hare vuijsele erff genamen te institueten Adriaen Jacobssen maeth Beatrix Jacobs maeth huijsvrouw van ende Stephania stevens van Rietvelt huijsvrouw van lodullijck van millingh goutsmit haertsp. broeder ende susters of bij afflijvicheijt van ijmant vandien der selver geboorte bij representatie in haer der overleden plaetse, mit sulcken verbande dat ijmant van haer voorn. geinstituende erffgenamen comende te stemen voor huilieve respe. huysfrouwe oft mans alle die goederen die van haer Compte. sullen sien gecomen int geheel sullij erven op derselver nae gelaten kindt oft kinderen ende soe ijmant van de selve kind off kinderen daer¬ „ in eygener persooners gecompareert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 271, Gerard Vastert, Protokol, 1632-1682, met indices, 1638-1682, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.