Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Innuarij Inden Jaere sestien hondert
een ende dertich onder slijlon
t'merick gestelt bij
tmerck gestelt
Jan henrickss by Ernst
voors.
tmerck gestelt
bij
willen
Thonisz voors.
van wachenen
Jansz voors.
t'merck gestelt
bij Trijnt
Jansz voors.
Laurens Adriaensz Jan Willemsen
Bartholomeus. (van: ick Grotsvut)
„
Compareerde etc: Gepke huskens
begeuwoordich huijsvrouwe van Pauwels
van mars bome sijnwercker ende borger
deser Stadt Utrecht te vooren wede.
wijlen Jan Janssen de schilder haer
za: man gestorven binnen der steede
Haerlem, constitueerde ende maeckte
mits desen machtich d'voors pauwels
van mars haere jegentwoordige man
omme hebben naeme ende van weegen haer
constituante te verhuijren seeckere
huijsinghen ende wooninghen, die zy compte
doort overlijden van voors. Jan Janssen
haere man ende mede doort affsterup
van haere kynder etc. byden selven haerix
overleden man geprocreert, staende
heeft binnen d' voorsz. steede haerlem
oock indix het nooth zij haere aediteur
daerop te vestigen ofte eenige
te lichten ende daer van behoorl
brieven ofte plechten te passeren
een ende dertich onder slijlon
t'merick gestelt bij
tmerck gestelt
Jan henrickss by Ernst
voors.
tmerck gestelt
bij
willen
Thonisz voors.
van wachenen
Jansz voors.
t'merck gestelt
bij Trijnt
Jansz voors.
Laurens Adriaensz Jan Willemsen
Bartholomeus. (van: ick Grotsvut)
„
Compareerde etc: Gepke huskens
begeuwoordich huijsvrouwe van Pauwels
van mars bome sijnwercker ende borger
deser Stadt Utrecht te vooren wede.
wijlen Jan Janssen de schilder haer
za: man gestorven binnen der steede
Haerlem, constitueerde ende maeckte
mits desen machtich d'voors pauwels
van mars haere jegentwoordige man
omme hebben naeme ende van weegen haer
constituante te verhuijren seeckere
huijsinghen ende wooninghen, die zy compte
doort overlijden van voors. Jan Janssen
haere man ende mede doort affsterup
van haere kynder etc. byden selven haerix
overleden man geprocreert, staende
heeft binnen d' voorsz. steede haerlem
oock indix het nooth zij haere aediteur
daerop te vestigen ofte eenige
te lichten ende daer van behoorl
brieven ofte plechten te passeren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 162, Bartholomeus van Eck, Protokol, 1631-1673, 1631-1634
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.