Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Gerardt van
mireijnen
ende haren voorn. Man elcanderen voor date
deses hebben gegeven ende gemaeckt ver-
clairende deselve alsnoch te approberen
bijden tegenwoordigen, ende dit alles
om redenen haer Compte daertoe bewegen
( soo sij seijde) Begerende bij handen mijns
notarij van desen wederroepe aen teyckeninge
Inden prothotello vande voorn notaris Meroijnen
Ja. In margine van voorsenden Testamente
gedaen te werden, twelck alsoo geschiet is
Op en van twelcke die Comparante stipu-
lerende in handen mijns notarij versocht
hier van Acte om te dienen naer behooren
Ick haer bij desen belooft ende gegonst
hebbe Aldus gedaen t Utrecht ten huijse
van Mr. Johan van Mereijnen staende aen
westzyde op St Marien kerckhoff inde
voorsaell
selven & Adam Petersz van halen schoen-
maker Borger tgetrecht geloofft die
mij de Compte. bekent gemaeckt heeft ) ge-
looffweerdige getuijgen hier ouer geroepen
die desen mette compte & mij Notario
ondt. hebben ten Jare dage ende plaetsche
voors des voornoens tusschen acht ende
negen uren.
gen. Adt. in verschouwen
Int bij wesen van
Caegen van boechoven
G: van Mereijnen
CCCD
Verduijn Nots.
Adam petersoen van Halen
Nots
^ alle gegu
rechten voorloffe
eeden 15 sijns compten
siele te sweren
Op huijden den vierden Septemb naer de
alde style deses Jaers XVIC ende Derthien
Compareerden voor mij Claes verduijn nots.
ende den getuijgen naer beschreven den E.
verhouert Willemsz van Goch Heere
tot seven hoven woonende op thuijs
te Vliet anders geupt Capell en jonffs
Anna Haken Henricx Dochter zijne
huijsvrouwe echteluijden mij notario
wel bekent en hebben inder bester ende
sterckster forme die sij conden ende
der sake ofte saken toe sententien te hooren
ten pronuncieren dselve ter executie te stellen
ende daer van appelleren ofte desenderen ist noch
mochten geconstitueert & machtich
gemaeckt constitueren ende maecken machtich
bij desen Johan Thin Ontfanger der
Heeren Staten slandts van Utrecht, Omme
in hunluijder name ende van haren wegen
te innen heffen beuren ende ontfangen
alle soodane inschulden alsmen den Compten
tsamentlijck ende elcx bijsonder in den in ende daer
buijten inden Sestichte van Utrecht schuldich
is ende mach worden, d'penn. tontfangen.
quitancie daer van te passeren ende quijtscheldinge
doen tegens den onwilligen rechts te plegen, ende de
sijns compten recht soo eijschen als verweren te
defenderen vorderen ende vervolgen, ten tot eynde
ofte
nooth met macht omme een ofte meer
procurs ofte taelsmannen in rechten te mogen
substitueren gelijcke ofte gelimiteerde mach
hebbende. Ende specialicken wilden sij comp.
binnen Vtren
Reuidere
mireijnen
ende haren voorn. Man elcanderen voor date
deses hebben gegeven ende gemaeckt ver-
clairende deselve alsnoch te approberen
bijden tegenwoordigen, ende dit alles
om redenen haer Compte daertoe bewegen
( soo sij seijde) Begerende bij handen mijns
notarij van desen wederroepe aen teyckeninge
Inden prothotello vande voorn notaris Meroijnen
Ja. In margine van voorsenden Testamente
gedaen te werden, twelck alsoo geschiet is
Op en van twelcke die Comparante stipu-
lerende in handen mijns notarij versocht
hier van Acte om te dienen naer behooren
Ick haer bij desen belooft ende gegonst
hebbe Aldus gedaen t Utrecht ten huijse
van Mr. Johan van Mereijnen staende aen
westzyde op St Marien kerckhoff inde
voorsaell
selven & Adam Petersz van halen schoen-
maker Borger tgetrecht geloofft die
mij de Compte. bekent gemaeckt heeft ) ge-
looffweerdige getuijgen hier ouer geroepen
die desen mette compte & mij Notario
ondt. hebben ten Jare dage ende plaetsche
voors des voornoens tusschen acht ende
negen uren.
gen. Adt. in verschouwen
Int bij wesen van
Caegen van boechoven
G: van Mereijnen
CCCD
Verduijn Nots.
Adam petersoen van Halen
Nots
^ alle gegu
rechten voorloffe
eeden 15 sijns compten
siele te sweren
Op huijden den vierden Septemb naer de
alde style deses Jaers XVIC ende Derthien
Compareerden voor mij Claes verduijn nots.
ende den getuijgen naer beschreven den E.
verhouert Willemsz van Goch Heere
tot seven hoven woonende op thuijs
te Vliet anders geupt Capell en jonffs
Anna Haken Henricx Dochter zijne
huijsvrouwe echteluijden mij notario
wel bekent en hebben inder bester ende
sterckster forme die sij conden ende
der sake ofte saken toe sententien te hooren
ten pronuncieren dselve ter executie te stellen
ende daer van appelleren ofte desenderen ist noch
mochten geconstitueert & machtich
gemaeckt constitueren ende maecken machtich
bij desen Johan Thin Ontfanger der
Heeren Staten slandts van Utrecht, Omme
in hunluijder name ende van haren wegen
te innen heffen beuren ende ontfangen
alle soodane inschulden alsmen den Compten
tsamentlijck ende elcx bijsonder in den in ende daer
buijten inden Sestichte van Utrecht schuldich
is ende mach worden, d'penn. tontfangen.
quitancie daer van te passeren ende quijtscheldinge
doen tegens den onwilligen rechts te plegen, ende de
sijns compten recht soo eijschen als verweren te
defenderen vorderen ende vervolgen, ten tot eynde
ofte
nooth met macht omme een ofte meer
procurs ofte taelsmannen in rechten te mogen
substitueren gelijcke ofte gelimiteerde mach
hebbende. Ende specialicken wilden sij comp.
binnen Vtren
Reuidere
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 66, Claes Verduijn, Protokol en minuten, 1612-1650, met indices, 1612-1621, 1626-1633, 1613 mei 29-1614 nov. 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.