archieftoegang 34-4, inventarisnummer 66, pagina 121
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den voorn. Sijpesteijn dat hij uut rechter echtelick lieffde tot de voorn. zijne huijsse met sijn aen de selffs handt ende selve sijne huysfrouwe ende de voorn. hester verhonne te met handen dat zij mijns notarij wt gel. matrimoniale affectie tot heuren voorn man, met handen mijns notarij g elcx anderen gegeven & gemaeckt hadden, als zijluijden met handen respective voors. reciproce Dat es ten weder sijden die eene aen des anders handt gaven ende maeckten bij desen, alle zijn ende heure soo wel heerlieden ende voordelick als eijgen ende allodiale roerende ende onroerenden goederen actien ende crediten In ende wtschulden, clederen ende Clenoidgens Ringen ende Juweelen, Gelt houdt silver gemunt ende ongemunt egeen Imboedel ende huijsraet egeene goederen uutgesondert hoe die genoempt ende waer¬ die gelegen mogen zijn. Die zij nu hebben naemaels vercrijgen ende de eerstouer lijdende van de heur beijden boven schult ende uutvaerte eenichsints metter doot ruymen & achterlaten sal. Omme alle deselve bij de lancxtlevende be¬ houden bezeten genoten ende gebruijckt te worden. In rechter lijfftochte ende ten lijfftochten rechte zijne ofte heure lancxtlevendens lijve geduijrende, alle welcke gifte maecke ende lijfftochte syluijden Compten. hunc in de d’eene van den anderen onder # veel min boedeleet wettige stipulaen te wille en danck aenge- nomen ende geaccepteert hebbende Belooffde zyluyden Compten die eene tot des anders behoeff elcx anderen vorders in heure respective goederen te sullen lyfftochten tot allen plaetsen daer de selve gelegen sijn, sulcx oock hem er elcx erffgenamen in crachte vanden voors Octroije lastende bij desen, soo dat de de lancxtlevende heurder beijden des vast ende seker sijn ende blijven mach, houdende nijettemin dese als off die allomme gerechtel. gedaen ware, ende als een gifte onder den levenden onwederroepelijcken. Daer bij syluyden Compten. voorts expresselijcken verclairden heur uutterste wille ende begeren te sijn dat de erffgenamen des eerstover ledene van heur beyden, hun nijet en sullen mogen vervorderen nochte onderwinden de lancxtlevende der Compten eenige nauwe ofte scherpe Boedelcedulle ofte Inventaris aff te eysschen, maer dat de selve Erff- genamen hun sullen laten genoegen ende contenteren met soodanen Inventaris als de lancxt levende, hunluyden ter handen stellen ende bij eer en vrouincheyt in eedts plaetse op recht te sijn verclairen sal, Soo sijluijden Compten. verclaerden de te vertrouwe dat de lancxtlevende „ nijet anders dan oprecht en sal soecken te handelen latende diensvolgende te goede ende elcxanderen remitterende bij dese neffens den boedell eedt mede de nauwesen scherpe ofte predise Inventarisatie Te dien eynde met heuren wel weten ende voorbedachten int nooth sij daer inne¬ alcander
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 66, Claes Verduijn, Protokol en minuten, 1612-1650, met indices, 1612-1621, 1626-1633, 1613 mei 29-1614 nov. 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.