Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 66, pagina 117

liet den voorn. Dirck Pouwelsz Hulst
zijne huysfrouwe voornpt wt sijner
voochdije die weder mij notaris & met
belieuen haer Mans tot eenen voocht
vercore omme stedicheyt mede te doen
’tzelve gedaen sijnde. Verclairden den
voorn Dirck Pouwelsz voornpt met sijns
Belffs handt ende die voorn. Maijken
ysbrants met handen mijns notarij als
heuren gecoren voocht in desen dat zijluijden
alleenlijck wt puijre ende rechter echtelijcke
ende matrimoniale affectie die zijluijden
malcanderen sijn dragende, elxanderen
gegeven en gemaeckt hadden als zijluijden
met handen respectiue voors die eene aen
des anders handt reciproce (dat is ten weder
zijden) ganen & maeckten bij desen alle
zijne ende heure respective soo wel heerlick
en vordelick als eijgen ende allodiale roeren
ende onroerende goederen actien & crediten, in
& wtschulden Clederen & Clenoidgens Ringen
& Juwelen Selt goudt silver gemunt ende
ongemunt Imboedel & huysrait, egeene
goederen wtgesondert hoe die genoempt ende
waer dselve gelegen mogen sijn die zu nu
hebben naer naemaels vercrugen ende de eerst over
lijdende van heur beyden boven schult ende
wtvaerte eenichsints metter doot ruijmen
ende achterlaten sall. Omme alle dselve bij de
in crachte
van de voors. octroije
lancxtlevende van hun Comparanten
behouden beseten, genoten & gebruyckt te
worden in rechter lijfftochte ende ten
Lijfftochten rechte, zijne ofte heure lancxt
levendens lijve geduyrende Welcke
gifte maecke en lijfftochte sijluijden Compt.
hinc inde d'eene van den anderen onder
wettige stipulatie te wille ende dancke aen
genomen genomen geaccepteert hebbende, Be-
„looffden zy Comptn„ die eene tot des anders
behoeff elcx anderen, vorders in heure
respective goederen te sullen lyfftochten
tot allen plaetsen daer de selue gelegen
zijn, sulcx oock harer elx erffgen. wel expresse
lijcken lastende bij desen, soo dat de lancxt
levende heurder beijden des vast ende seker sijn
ende blijven mach. houdende nijettemin dese off die alomme
gerechtel. geschiet ware ende als een gifte onder den
levenden onwederroepel. Op ende van allen twelcke
de Comptn. respective die eene in des anders
ende oock in mijnen handen stipulerende, versochten d'eene
tot des anders behoeff haer hier van verleent
te worden een ofte meer Instrument off
Instrumenten in forma die Ick haer bij des
belooft ende gegonst hebbe Aldus gedaen
Utrecht ten huijse van de compten. staende
Inde Romerburgerstraet daer het merckt
schip van Zeelandt Wthangt, inde achter
Camer. Int bijwesen van Mr. Wilhelm
van Sijpeseyn voornpt & Peter Laurensz van
tot vermaninge
(int nooth sij)