Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 136, pagina 83

ende den voors. haeren man elcanderen in
crachte van Octroy shooffs van Utrecht
voor Claes Verduyn nots. ende seeckeren
getuijgen binnen Utrecht t'anderen tijden
gemaect ende gegeven hebben, onvermindert
welcke lyftochte verclaerde zy
comparante Testatrice, onbedwongen
van yemanden & vuyt haren vryen wille
tot haren eenigen ende universale erffgenaem
te noemen Institueren ende stellen by
desen Willemtgen henricx dr de Vael
haers voorn mans sustere, omme allen
haers Testatrices goederen sulcx zy
mitter doot ontruymen ende ter expirue
der voorige en stochte naelaten zal, te
hebben genieten ende erffel. behouden mit
seclusie van allen anderen, ende dit alles
in recompense van vrientschappen ende
diensten haer Testatrice gedaen ende
geduerende hare seecte gedaen ende noch te
doen, Verclaren mede zy Testatrice
vuyt haren boedel te secluderen by desen
de E Vroetschappe der Stadt Utrecht
ende derselver Gecommitteerden ter momboirschapp
willende ende ordonneren zy comparante
dat men mit t maecken van inventaris
haerder nae te latene goederen regieringe
ende administratie vandijen zal laten
bewerden den voorn. haren man ende
Henrick Willemss de Vael desselfs
vader, sonder eenige openinge, reecken.
ofte aenbrengh, t doen aen voors Vroetschapp
off gecommitteerden te momboirschappe
tselve expressel. by desen prohiberen
Alle twelcke voors. is dvoors. Testatric
verclaerde te wesen haren Testamenten
laeste ende werste wille, begeuren dselve
soo bundich geacht gehouden ende achtervolcht
te worden sulcx eenich Testament Codicille
gifte onder den levende ofte vuyt saecken
des doots in crachte van octroy best
valideren sal mogen, nyettegenstaen off eenige
noodiget solemniteyten in desen mochten wesen
geomitteert behoudelick achtgeene voorsz.
hare revocatie Op ende van alle twelcke
zy Testatrice versochte gemaect te worden
een instrument off meer in forma. Aldus
gedaen ende gepasseert ten woonhuijse van
Testatrice staende inde Lymneict binnen
Utrecht ter presentien van de Eersame Johan
bogaert ende Pieter de Gruyter beijde borgers deser
als getuygen hier toe pe¬
te
Anna Jansz Lohan Bogaert
Pieters de Gruijters
1626
J.V. van Galen