Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den xxijen dach marty
ouden styls des jaers XVIC ses ende
twintich compareerde voor my Willem
van Galen Openbaer nots. bij den E Hove
provintiael t'Vtrecht geadmitteert int
bij wesch der nae benoemde getuijgen
Sandrina du Gardyn weduwe wylen
Jan Adriaensz in zyn leven Oudtschepen
der Stede Schoonhoven jegenwoordich
woonende binnen Utrecht my notario
bekent ende heeft mit handen myns
notarij geconstitueert ende machtich
gemaect, constitueerde & maecte
machtich mits desen d'Eersame Pieter
van Luchtenberch procureur voorden thove
van Hollandt in omnibus ad lites in Communi
forma, ende speckl. omme nevens
d'erffgen. van haren voorsz. machtich te
nemen d'arrementen van den processe
by Gerrit van Blanckendael ende
Marten van Hemerden in hare respective
qualiteijten voor den voors. hove van
hollandt tegens haers comparants vooren
man gesustineert, ende mit den selven
Blanckendael ende Hemerden te procederen
naede leste retroucten, Gelovende
ouden styls des jaers XVIC ses ende
twintich compareerde voor my Willem
van Galen Openbaer nots. bij den E Hove
provintiael t'Vtrecht geadmitteert int
bij wesch der nae benoemde getuijgen
Sandrina du Gardyn weduwe wylen
Jan Adriaensz in zyn leven Oudtschepen
der Stede Schoonhoven jegenwoordich
woonende binnen Utrecht my notario
bekent ende heeft mit handen myns
notarij geconstitueert ende machtich
gemaect, constitueerde & maecte
machtich mits desen d'Eersame Pieter
van Luchtenberch procureur voorden thove
van Hollandt in omnibus ad lites in Communi
forma, ende speckl. omme nevens
d'erffgen. van haren voorsz. machtich te
nemen d'arrementen van den processe
by Gerrit van Blanckendael ende
Marten van Hemerden in hare respective
qualiteijten voor den voors. hove van
hollandt tegens haers comparants vooren
man gesustineert, ende mit den selven
Blanckendael ende Hemerden te procederen
naede leste retroucten, Gelovende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.